View Full Version : Eragon 3 Brisingr chừng nào phát hành tại VN ?
stingag
05-10-08, 11:35 AM
Tập 3 Eragon Brisingr đã xuất bản tiếng Anh hồi tháng 9,chừng nào nxb mới xuất bản ở VN vậy ?
ERAGON mới ra mà bạn,chắc còn phải 1 thời gian nữa,như charlie bone ý,bên nó ra 2 năm bên mình mới ra<smash20computer>
Tập 3 Eragon Brisingr đã xuất bản tiếng Anh hồi tháng 9,chừng nào nxb mới xuất bản ở VN vậy ?
Nhà xuất bản đã có kết hoạch phát hành bản Tiếng Việt Brisingr cùng lúc với bản Tiếng Anh, 20-9-2008, tiếc là lại gặp vấn đề từ phía dịch giả, dịch không kịp bản Tiếng Việt cho nên kế hoạch đã phải hoãn lại.
BQT sẽ hỏi rõ lại kế hoạch phát hành, và sẽ thông báo sớm nhất cho các bạn yêu quý Eragon.
Có thể sắp tới, khi nắm được ngày phát hành rõ ràng, chúng ta sẽ cùng tổ chức một cuộc thi liên quan đến Eragon, chào đón phần 3 bản Tiếng Việt. Vì vậy, ngay bây giờ, BQT mời các thành viên cho Idea về cuộc thi này, và chúng ta sẽ chọn ra một Idea khả thi nhất để cùng nhau phát động cuộc thi. Tất nhiên, Idea được chọn sẽ có quà (bí mật).
Nào, mời các bạn, chấp nhận cả nhận ý tưởng.... kỳ quái nhất!<thumbsup>
Master_Dark Art
06-10-08, 08:23 PM
Chú Mít ơi thế thể lệ là như thế nào vậy.
Cuộc thi hiểu biết sơ sơ về Brisingr à(Nếu thế thì tui nắm đằng chuôi)
ơ nhưng mà làm sao mà NXB có bản quyền để fát hành cùng ngày luôn hay thế. Cầu mong là hơn 1 tháng nữa có Brisingr TV
P/S Cầu monh mong ước đừng có là ước mong
Chú Mít ơi thế thể lệ là như thế nào vậy.
Cuộc thi hiểu biết sơ sơ về Brisingr à(Nếu thế thì tui nắm đằng chuôi)
ơ nhưng mà làm sao mà NXB có bản quyền để fát hành cùng ngày luôn hay thế. Cầu mong là hơn 1 tháng nữa có Brisingr TV
P/S Cầu monh mong ước đừng có là ước mong
Mít đang "trưng cầu dân ý" thơi mà, tức là cần đóng góp ý tưởng để tổ chức cuộc thi. Tức lầ các bạn có thể nghĩ ra bất cứ chủ đề thi nào đó liên quan tới Eragon ấy.
Chừng nào mình thống nhất chủ đề, mới có ra thể lệ chứ Master_Dark Art!
Master_Dark Art
06-10-08, 09:18 PM
À vậy sao ko bàn chuyện của E và A ấy. Cũng hay lắm mà. Tui khoái chủ đề đó nhứt
minhchuong2110
10-10-08, 09:15 AM
SAO NXBTRE NOI NGAY 30/9 RA BRISINGR MA CHỪ CHƯA THẤY RA.TÔI CÒN NGHE NÓI NXBTRE CÒN CHƯA MUA ĐƯỢC BAN QUYỀN NỮA(TRỜI ƠI!!!!!!!!!!!ĐIÊN QUÁ<smash20computer><ill>)
minhchuong2110
10-10-08, 09:18 AM
sao nxbtre noi ngay 30/9 ra brisingr ra chừ chưa thấy ra.tôi còn nghe nói nxbtre còn chưa mua được bản quyền nữa(trời ơi!!!!!!!!!!!điên quá<smash20computer><ill>)
đúng đó khi nào brisingr moi ra
minhchuong2110
10-10-08, 09:21 AM
chừng nào Brisingr mới được ra<smash20computer><ill>
SAO NXBTRE NOI NGAY 30/9 RA BRISINGR MA CHỪ CHƯA THẤY RA.TÔI CÒN NGHE NÓI NXBTRE CÒN CHƯA MUA ĐƯỢC BAN QUYỀN NỮA(TRỜI ƠI!!!!!!!!!!!ĐIÊN QUÁ<smash20computer><ill>)
Bạn nghe thông tin này từ đâu?
Tất cả những thông tin về việc mua bản quyền và ngày phát hành, nên nghe những thông tin chính thức từ BQT, đừng dựa vào những lời đồn thổi bạn nhé!
Về phần trả lời chừng nào có Br, đã trả lời chung cho các bạn phía trên.
Haruno Sakura's fan
13-10-08, 12:26 AM
Bạn nghe thông tin này từ đâu?
Tất cả những thông tin về việc mua bản quyền và ngày phát hành, nên nghe những thông tin chính thức từ BQT, đừng dựa vào những lời đồn thổi bạn nhé!
Về phần trả lời chừng nào có Br, đã trả lời chung cho các bạn phía trên.
NXB đã mua bản quyền của Brisingr rồi (các bạn có thể tham khảo trong Danh sách tác quyền cập nhật ngày 29/06/2008 của NXB)
Chắc vẫn đề còn lại là dịch thôi
Theo lời một bạn nào đó (xin lỗi là không nhớ nik của bạn là gì) đã post link dow load bản English của Brisingr thì tác phẩm này dày đến 3000 trang, dịch nhanh như vậy là điều khó => nên thông cảm với NXB
@All: Trước đây ở forum cũ còn hay thấy NXB giải đáp thắc mắc của thành viên, giờ thấy mất hút. Tớ bắt đầu cảm thấy NXB đã không còn lắng nghe nguyện vọng của các thành viên nữa rồi. Có ai có thể cho tớ một lời giải thích thoả đáng không???
@All: Trước đây ở forum cũ còn hay thấy NXB giải đáp thắc mắc của thành viên, giờ thấy mất hút. Tớ bắt đầu cảm thấy NXB đã không còn lắng nghe nguyện vọng của các thành viên nữa rồi. Có ai có thể cho tớ một lời giải thích thoả đáng không
Bạn có thể nói rõ thắc mắc về vấn đề gì chưa được trả lời không? Vì hầu hết các thắc mắc đã được BQT và admin giải đáp. Riêng về thắc mắc truyện tranh, BQT cũng đã nói rõ quan điểm cho các bạn nắm rồi mà!
Haruno Sakura's fan
13-10-08, 11:59 PM
Trong thời kỳ cuối của forum cũ, tớ có thể đếm được đến hàng trang thắc mắc trong topic "Giải đáp thắc mắc về truyện tranh" (hay là tên tương tự thế, tớ không nhớ rõ) mà KHÔNG HỀ ĐƯỢC GIẢI ĐÁP mặc dù thời gian trước NXB rất chăm chỉ giải đáp làm mát lòng mát dạ các fan.
Mà thực sự là NXB có quan tâm tới forum hay không??? Điển hình chính là bộ Brisỉng. Khi forum cũ còn hoạt động, có người đã thông báo 30/09/2008 là có bộ Brisingr - và hiện trạng là đến giờ vẫn chưa có. Nếu khẳng định đó sai, tại sao NXB không đính chính??? Nếu khẳng định đó đúng, tại sao đến giờ sách cũng không có mà MỘT CÂU THÔNG BÁO CHÍNH THỨC TRÊN HOMEPAGE TỪ NXB cũng không???
Đây là topic thắc mắc về Brisingr, tớ sẽ không nói thêm nữa để tránh làm loãng topic
Cám ơn bạn admin đã chịu khó đọc hết những lời phàn nàn của tớ. Có thể tớ không theo dõi sát sao NHỮNG TOPIC QUAN TRỌNG CỦA BAN QUẢN TRỊ mà đa số chỉ xem trên HOMEPAGE => không nắm rõ thông tin => phàn nàn vô lý. Nếu cần thiết, cứ xoá bài và ban nick tớ để cảnh cáo. Nhưng tớ muốn được nghe câu trả lời thoả đáng cho những câu hỏi trên của tớ.
Trong thời kỳ cuối của forum cũ, tớ có thể đếm được đến hàng trang thắc mắc trong topic "Giải đáp thắc mắc về truyện tranh" (hay là tên tương tự thế, tớ không nhớ rõ) mà KHÔNG HỀ ĐƯỢC GIẢI ĐÁP mặc dù thời gian trước NXB rất chăm chỉ giải đáp làm mát lòng mát dạ các fan
Bạn Haruno Sakura's fan!
Bữa trước, bạn vô viết 1 thắc mắc là "Trước đây ở forum cũ còn hay thấy NXB giải đáp thắc mắc của thành viên, giờ thấy mất hút">> bây giờ lại vô bảo là các thắc mắc ở thời kỳ cuối của forum cũ KHÔNG HỀ ĐƯỢC GIẢI ĐÁP là thế nào? Bạn có thấy mình có những thắc mắc rất mâu thuẫn không? Nên suy nghĩ kỹ rồi thắc mắc, chứ đừng làm phiền người khác bằng kiểu suy nghĩ rối rắm của mình.
Có vẻ như những bộ truyện tranh đều không phải là nguồn thu chính của NXB, xuất bản chả lời lãi bao nhiêu nên NXB cứ bỏ bê việc xuất bản [không xuất bản những bộ dang dở mà chả thèm thông báo lý do làm fan chờ đến đỏ mắt và gào thét thắc mắc đến mỏi tay (dùng keybroad chứ có dùng miệng đâu )] và cả những thắc mắc của fan [ví dụ như bộ KAZE HIKARU - mình đã đặt câu hỏi 2 lần (và nhiều bạn khác cũng hỏi nữa)mà không được giải đáp]
Nếu thiếu hiểu biết về xuất bản phẩm, thì không nên vội đưa ra những kết luận kiểu như thế này, bạn nhé. Việc giải đáp thắc mắc truyện tranh và vì sao ở thắc mắc truyện tranh này không được trả lời cho từng mem, đã được BQT nói rất rõ ở phần THẮC MẮC trong mục Thế giới truyện tranh rồi. bạn đã đọc kỹ chưa mà đi trách cứ?
Mà thực sự là NXB có quan tâm tớ forum hay không??? Điển hình chính là bộ Brisỉng. Khi forum cũ còn hoạt động, có người đã thông báo 30/09/2008 là có bộ Brisingr - và hiện trạng là đến giờ vẫn chưa có. Nếu khẳng định đó sai, tại sao NXB không đính chính??? Nếu khẳng định đó đúng, tại sao đến giờ sách cũng không có mà MỘT CÂU THÔNG BÁO CHÍNH THỨC TRÊN HOMEPAGE TỪ NXB cũng không???
Ai là người thông báo 30/09/2008 là có bộ Brisingr? tất cả những thông tin về phát hành sách, về mua bản quyền, bạn nên theo dõi chính từ admin, BQT thông báo nhé! BQT đã cảnh cáo tất cả những bạn là thành viên đưa những thông tin không chính xác về ngày phát hành sách (dù chỉ là nghe đồn).
Cám ơn bạn admin đã chịu khó đọc hết những lời phàn nàn của tớ. Có thể tớ không theo dõi sát sao NHỮNG TOPIC QUAN TRỌNG CỦA BAN QUẢN TRỊ mà đa số chỉ xem trên HOMEPAGE => không nắm rõ thông tin => phàn nàn vô lý. Nếu cần thiết, cứ xoá bài và ban nick tớ để cảnh cáo. Nhưng tớ muốn được nghe câu trả lời thoả đáng cho những câu hỏi trên của tớ.
Nếu không theo sát NHỮNG TOPIC QUAN TRỌNG CỦA BAN QUẢN TRỊ thì cũng nên vào đọc NỘI QUY CỦA DIỄN ĐÀN để tránh vi phạm. Nhất là, khi bạn là thành viên ở forum cũ, cũng rất nên theo dõi cách hoạt động, những quy định ở forum hiện tại để tránh sai sót!
Master_Dark Art
14-10-08, 08:51 AM
Tui đồng ý với bác Mít đặc đấy. NHư tui nè. đọc được hết 2 chương đầu(Vừa đọc vừa dịch đã mất 2 tiếng rồi) Quyển Brsingr này dài lắm. Cho nên không thể hối Ngài Đặng Phi Bằng được. Còn vụ không trả lời ấy thì làm ơn qua bên box khác bàn dùm đi mấy bạn à. Đây là Box Eragon mà. Nhưng tui cũng có ý kiến thế này: NXB chỉ quan tâm những bộ truyện chữ chứ cũng chả quan tâm lắm mấy cái truyện tranh, đơn giản là vì hồ câu của NXB Trẻ là bán truyện chữ mà. Bạn thử ra ngoài Nhà sách đi thấy mấy cái truyện chữ là đều của NXB Trẻ hết. Bác Kim ĐỒng đóng đô bên ngăn Truyện tranh luôn là biết sao rồi. Thôi tui ko nói nữa tránh lạc đề nhưng cũng mừng là cỡ đầu năm sau là có truyện để đọc(Hỏi bác Đặng thì biết) Nhưng tui có góp ý là bác đặng dịch Truyện E theo kiểu kiếm hiệp quá. Đọc bản TA nó ko có khác gì mấy với kiểu trình bày của HP. Thế mà qua đây truyện lại đi luôn sang style phương Đông=> chán. Mong bác Đặng dịch theo kiẻu tập 1 là được rồi. Nhưng đừng để E và A cứ xưng chàng nàng nữa ko hay cho lắm. Để xem quan hệ của họ đã rồi từ anh_tôi->anh_em; Như thế truyện sẽ hay hơn và sẽ có Tai PTây hơn. Đó là quan điểm của tui
Haruno Sakura's fan
15-10-08, 01:19 AM
Còn vụ không trả lời ấy thì làm ơn qua bên box khác bàn dùm đi mấy bạn à
Mình nói nốt bài này thôi :D.
Bạn Haruno Sakura's fan!
Bữa trước, bạn vô viết 1 thắc mắc là "Trước đây ở forum cũ còn hay thấy NXB giải đáp thắc mắc của thành viên, giờ thấy mất hút">> bây giờ lại vô bảo là các thắc mắc ở thời kỳ cuối của forum cũ KHÔNG HỀ ĐƯỢC GIẢI ĐÁP là thế nào? Bạn có thấy mình có những thắc mắc rất mâu thuẫn không? Nên suy nghĩ kỹ rồi thắc mắc, chứ đừng làm phiền người khác bằng kiểu suy nghĩ rối rắm của mình.
Mình có nói là "Trong thời kỳ cuối của forum" mà. Nghĩa là khoảng 1-2 tháng trước khi forum ngừng hoạt động mà (bị admin mắng rồi, giờ mới nhớ ra bạn là admin nên phải thận trọng lời nói thôi)
Nếu thiếu hiểu biết về xuất bản phẩm, thì không nên vội đưa ra những kết luận kiểu như thế này, bạn nhé. Việc giải đáp thắc mắc truyện tranh và vì sao ở thắc mắc truyện tranh này không được trả lời cho từng mem, đã được BQT nói rất rõ ở phần THẮC MẮC trong mục Thế giới truyện tranh rồi. bạn đã đọc kỹ chưa mà đi trách cứ?
Thú thật là mình chỉ quan tâm đến Kaze Hikaru. Chính vì đến giờ mình vẫn chưa nhận được câu trả lời chính thức về Kaze Hikaru trong forum mới (đã đọc kỹ và thấy nhiều câu hỏi tương tự) nên mới ức chế mà phát ngôn thiếu thận trọng => đã tự động sửa bài. Nhưng admin có thể cho mình (và rất nhiều người khác) biết rằng bao giờ NXB mới có câu trả lời chính thức về bộ này đi chứ (gặp trục trặc hay chưa muốn XB hay chờ tái bản..., thông báo một câu cho fan yên lòng chứ)
Xin được thứ lỗi vì đã phát ngôn thiếu cẩn trọng gây nhiều hậu quả xấu.
Ai là người thông báo 30/09/2008 là có bộ Brisingr? tất cả những thông tin về phát hành sách, về mua bản quyền, bạn nên theo dõi chính từ admin, BQT thông báo nhé! BQT đã cảnh cáo tất cả những bạn là thành viên đưa những thông tin không chính xác về ngày phát hành sách (dù chỉ là nghe đồn).
Không có thông báo chính thức thì đành nghe hơi nồi chõ thôi. Mong bạn thông cảm (mà nhiều người tin tớ mới nghĩ là tin đồn đấy cũng đúng).
Sao NXB không ước lượng một cái thời hạn cho các fan chờ đỡ sốt ruột nhỉ???
Nếu không theo sát NHỮNG TOPIC QUAN TRỌNG CỦA BAN QUẢN TRỊ thì cũng nên vào đọc NỘI QUY CỦA DIỄN ĐÀN để tránh vi phạm. Nhất là, khi bạn là thành viên ở forum cũ, cũng rất nên theo dõi cách hoạt động, những quy định ở forum hiện tại để tránh sai sót!
Mình sẽ lưu ý. Cám ơn admin đã nhắc nhở.
Về phần dịch của Brisingr mình cũng có vài ý kiến:
- Mong dịch giả hãy dịch là "tung đòn", đừng dịch là "tung chưởng" như một số đoạn trong bộ trước nữa, nghe có cảm giác... (khó diễn tả)
- Để đại từ là "chàng", "nàng" nghe tình cảm chứ. Mà như thế nghe đậm chất cổ điển một chút. Dịch là anh - tôi hay anh - em nghe hơi xa cách (hoặc hơi thân thiết kiểu anh em quá) và hơi hiện đại quá.
- Đề nghị bản dịch lần này sẽ không có lỗi chính tả
- Mong là hình bìa sẽ tuyệt như phần II :D
Buckbeak
16-10-08, 12:45 PM
Mong nhà xuất bản ra sớm tập truyện này nhưng đừng...sớm quá vì nếu dày như vậy thì chắc phải để dành độ hai tháng mới đủ mất (mong ước thôi mà ,bạn nào mong có thật sớm thông cảm, đừng oánh mình).
minhchuong2110
16-10-08, 06:44 PM
chừng nào Brisingr mới ra. Tôi đã đợi hơn 2 năm chỉ để đọc được Brisingr
Master_Dark Art
17-10-08, 08:24 PM
Ờh, Có ý kiến sửa lại đây!
Dịch là "chàng", "nàng" cũng đc nhưng như thế hơi bị quá 1 tí.
Còn làm ơn nhen cái Heath of Heath đừng dịch là nội công của rồng là mừng rồi :))
Spoil vài ý nữa cho các bạn dễ quan sát :)
-Chú E của mình tìm thấy cái dưới cây Menoa là quặng sau đó nhờ bà đúc kiếm ấy làm nhưng bả ko muốn fản lời thề nhưng bả cũng muốn giúp E nên đã nhập hồn vào E để đúc cây kiếm. Và cây này tên là Brisingr và Mạnh hơn Za roc nhiều
-Đoạn đầu thì chắc ai cũng biết xử lý Za rac
-cụ O muốn ra chiến trường để động viên tinh thần và xử lý lão Galby. Nghe đâu sức mạnh của cụ là ở cây Naegling(Cụ nạp Power từ lúc qui ẩn đến giờ) Nhưng đánh đc tí thì bệ Mur chém bay kiếm sau đó bị M xử lý(Cả cụ và rồng vàng) Nhưng trước khi bị chết Glaerd đã giao lại HOH(Heath of Heath) của mình cho E(Cho nên giờ có tới 2 giọng nói trong đầu E) Rồi vì thế mà E biết đc lão Galby đã Kill cả bầy rồng để lấy HOH của chúng cho nên lão mới trâu thế và lão đã nhường cho M vài cái nên M mới có Mana dai thế. Nhưng HOH của Glaerd cũng là hàng hiếm(Của con rồng già nhất hiện nay)
-Tập này ko đề cập gì nhiều về tình cảm ngoài đoạn S cho E coi ký ức của nó đoạn cụ B nói với nó.(Đoạn này cảm động nhất)_Cụ B nói là thằng E nên cẩn thận trong tình yêu
Còn tiếp tập 4
Đã Spoil hết những điểm đáng quan tâm
nimmoHP
17-10-08, 10:12 PM
hay là tổ chức cuộc thi giống như New Moon đi, tức là viết lời cảm nhận ngắn gọn, súc tích về tác phẩm.
Master_Dark Art
22-10-08, 09:57 PM
Sorry Mọi người
Do tui đọc MOBI READ nên nó mới 2000 trang còn thực ra Brisingr chỉ có 538 trang thôi(Sorry rất nhiều về điều này)
Và đây là link download lại đọc bằng ADOBE READER(cái này nhà ai chả có):
http://www.mediafire.com/?ynnm4zm2xmg
BRISINGR - Eragon 3 - English Version - PDF
P/s: Sửa cái Junio Member cho tui cái. Tui thích Member cơ
T_pilop
24-10-08, 09:30 PM
Wa!!! Tập này hay ghê. Mình cũng đọc được 4 chương rồi đó (Tiếng Anh nên mất cả tuần),
Hy vọng các cô chú ở NXB dịch xong sớm chứ đọc tiếng Anh mệt không chịu được.
Các fan Eragon thân thân yêu!
23/11 này, phần đầu của Brisingr sẽ được NXB Trẻ phát hành trên toàn quốc. (Nếu không có vấn đề trục trặc xảy ra từ phía...nhà in).
Vì yêu quý chàng Er và nàng rồng Saphira, chúng ta cùng nhau hồi hộp chờ đợi đến tháng 11 các bạn nhé.
Thông tin về giá cả, lão Mit chưa nắm được nên chưa thông báo với các bạn.
Tất cả những việc còn lại của các fan chúng ta là: lại bỏ ống heo dần dần, dần dần.<flowerwhite>
vampire_princess94
31-10-08, 10:29 PM
Chỉ cần nxb chịu ra phần 3 thì bao nhiêu cũng được. Lỡ làm "mọt" rồi muốn thoát cũng không xong ^^. Nhưng nxb nhớ cho vampire biết chính xác ngày ra nha. Thankz a lot trước
Còn về cuộc thi viết cảm nhận em thấy lấy chủ đề viết cho nhân vật bạn yêu thích là ổn nhất, nên em đề nghị chủ đề đó. <anime5>
Bangchu_love
10-11-08, 04:50 PM
oh my god!
cuối cùng mình cũng đã đợi đc đến lúc eragon phần 3 đc phát hành oy <MSN-Emoticon>
Buckbeak
11-11-08, 12:51 PM
oh my god!
cuối cùng mình cũng đã đợi đc đến lúc eragon phần 3 đc phát hành oy <MSN-Emoticon>
Ra Eragon 3 rồi hả bạn ,sao bảo sang năm sau mới có ???????????
Sad Monster
11-11-08, 02:07 PM
Ra Eragon 3 rồi hả bạn ,sao bảo sang năm sau mới có ???????????
Bạn xem lại các bài trên đi.
23/11 này ra tập 1, vậy có nghĩa là phần 3 này cũng phát hành thành 2 tập như các bản trước hả các bác? Sao ko in gộp luôn vào cho gọn? Hay là người dịch vẫn chưa dịch xong?
Dù sao đi nữa, có đc tập đầu tiên là tốt rùi. Ít nhất em cũng ko phải vay mượn nhìu quá:))
http://www.forum.nxbtre.com.vn/picture.php?albumid=56&pictureid=365
Phần ba với tựa đề HỎA KIẾM, bộ truyện Eragon sẽ tiếp tục ra mắt bạn đọc Việt Nam với nhiều tình huống cực kỳ hấp dẫn.
“... Hai Rázac xuất hiện từ một đường hầm. Chúng lăm lăm hai thanh kiếm dài xanh xám, kiểu cổ trong hai tay dị dạng. Không như cha mẹ, Rázac có kích cỡ và hình dạng phỏng theo con người. Một thân hình trơ xương, đen như mun từ đầu tới chân. Chúng tiến ra chớp nhoáng, di chuyển lanh lẹ như một giống côn trùng. Eragon đã không phát hiện ra được tư tưởng chúng. Hay chúng chỉ là ảo ảnh? Đưa hai tay lên khỏi đầu, Eragon kêu lớn “Brising” rồi phóng quả cầu lửa về phía Rázac ...”
Sách được các báo New York Time, _Publisher Weekly, The USA Today và _The Wall Street Journal bình chọn là Bestseller.
Tập 1 của HỎA KIẾM sẽ có mặt trên toàn quốc vào ngày 23/11/2008. Mời các bạn cùng đón xem.
thuy7112149
13-11-08, 11:54 AM
em nghe nói(ko bík phải ko)trang chủ NXB trẻ có đăng tập 1 phần 3(Brisingr-Hỏa Kiếm) sẽ ra vào ngày 23/11/2008 <clap>hihih..zui wa' sắp đc đọc Eragon rui`<pucca>
Kafka-Tamura
13-11-08, 07:08 PM
http://www.forum.nxbtre.com.vn/picture.php?albumid=56&pictureid=365
Phần ba với tựa đề HỎA KIẾM, bộ truyện Eragon sẽ tiếp tục ra mắt bạn đọc Việt Nam với nhiều tình huống cực kỳ hấp dẫn.
“... Hai Rázac xuất hiện từ một đường hầm. Chúng lăm lăm hai thanh kiếm dài xanh xám, kiểu cổ trong hai tay dị dạng. Không như cha mẹ, Rázac có kích cỡ và hình dạng phỏng theo con người. Một thân hình trơ xương, đen như mun từ đầu tới chân. Chúng tiến ra chớp nhoáng, di chuyển lanh lẹ như một giống côn trùng. Eragon đã không phát hiện ra được tư tưởng chúng. Hay chúng chỉ là ảo ảnh? Đưa hai tay lên khỏi đầu, Eragon kêu lớn “Brising” rồi phóng quả cầu lửa về phía Rázac ...”
Sách được các báo New York Time, _Publisher Weekly, The USA Today và _The Wall Street Journal bình chọn là Bestseller.
Tập 1 của HỎA KIẾM sẽ có mặt trên toàn quốc vào ngày 23/11/2008. Mời các bạn cùng đón xem.
Nhìn cuốn sách cũng dày lắm, ko biết giá cả bao nhiu??
Ít nhất lần này nxb cũng đã sử dụng hình gốc của bên Mĩ ra làm bìa. 2 phần trước nhìn cái bìa quả thật chịu ko nổi!
Chữ Brisingr đáng lẽ nên để giống bên đó thì hay hơn, hoặc có thể xài cùng kiểu chữ giống Eldest đó!
Và điều cuối cùng là... liệu 23/11 có thể có tại toàn bộ ns trên toàn quốc hay là chỉ có tại cửa hàng nxb Trẻ?? Mình ở tại tp HCM nhưng ko có khả năng đi lên đến của hàng nxb. Kinh nghiệm từ bữa New Moon: mấy ngày liền dò hỏi ở các nhà sách lớn mà ko có, gần cả tuần sau mới mua dc ạh! -__-
<clap><clap>
vampire_princess94
13-11-08, 07:35 PM
Chúc mùng Eragon cuối cùng cũng ra rồi. Vui quá. Giá là bao nhiêu vậy để vampire còn chuẩn bị tiền nữa <clap><clap>
Haruno Sakura's fan
13-11-08, 11:20 PM
Bìa đã được chiêm ngưỡng >:D<. Mà sao lại dịch là Hỏa Kiếm (vì Brisingr có thể là câu thần chú gọi lửa cũng có thể là tên thanh kiếm. Chả hiểu ý đồ của tác giả là gì nhỉ???)
Một phần nội dung cũng đã hơi hơi hiểu (được nghe summary từ một người khác >:D<)
Chỉ còn giá là vẫn biệt tăm biệt tích :|
Thôi thì khỏi hỏi nữa, đến hôm đấy đi mua khắc biết (mang 100k chắc đủ hén >:D<)
Về giá cả quyển sách, các bạn phải đợi đến gần ngày phát hành mới biết được. Lúc đó, phòng phát hành họ mới tính toán giá cả, cho nên ngay bây giờ, BQT cũng không biết giá như thế nào nữa là!
không biết eragon có đăng trên 4rum không nhỉ....zô năm học rồi ren đi mua được
thucchi90
14-11-08, 09:50 PM
hổng biết nếu mình ở xa xa chứ không ở thành phố thì chừng nào mới có nữa
trời ơi, chờ lâu lắp rồi, mãi mới có
không biết nội dung như thế nào nữa. nhưng quan trọng nhất vẫn là giá cả như thế nào
[N]hoc[Jin]
15-11-08, 01:21 PM
đây chỉ là tập 1 của phần 3 , còn tập 2 sao chưa nghe thấy gì nhỉ
Haruno Sakura's fan
16-11-08, 12:18 AM
@ [N]hoc[Jin]: phần 2 chắc phải dịch. Chia nhỏ làm từng phần thì truyện sẽ nhanh đến tay độc giả hơn là chờ dịch cả quyển rồi mới in.
Có lẽ là khoảng độ 3-4 tháng nữa (tương đương với thời gian dịch phần 1) tức là vào khoảng tháng 2 - 3 thì ra nốt phần 2 (thế cũng đẹp, ra Tết mua luôn cho xông xênh)
@ All: Có ai biết NXB có cho in bìa gấp quyển này không? 4 quyển trước của mình đều bị bong mép nilon ---> dán kín băng dính cả quyển như truyện cho thuê ý
Bìa tập 3 không đẹp bằng 2 tập trước :((
Buckbeak
16-11-08, 11:03 AM
trời ah ,23-11 đã ra rồi ah, thế thì chắc chẳng kịp để tiền đủ để mua
Sad Monster
16-11-08, 03:15 PM
Bìa đẹp!!!<inlove> CN này sống chết thế nào cũng phải rước nó về cho bằng được:) Chuẩn bị kêu gọi tương trợ thui:))
Kafka-Tamura
16-11-08, 04:23 PM
Bìa tập 3 không đẹp bằng 2 tập trước :((
Hình bìa tập này y chang bên Mĩ, đẹp và ít nhất có liên quan tới truyện, 4 tập trước chả có ăn nhập gì cả.
Chỉ hy vọng tới ngày đó Brisingr có ngoài Phú Thọ, ko thì lại chờ nữa!!
Buckbeak
16-11-08, 06:11 PM
Hình như là con rồng vàng của sư phụ Erangon thì fải ????
Haruno Sakura's fan
17-11-08, 11:30 PM
Hình bìa tập này y chang bên Mĩ, đẹp và ít nhất có liên quan tới truyện, 4 tập trước chả có ăn nhập gì cả.
Chính vì không giống bìa gốc nên mới đẹp. <why>
Mình thấy riêng khoản bìa vẽ hình rồng bay đã đẹp hơn hình đầu rồng không rồi ha :D
Quyển Hỏa Kiếm (Tập 1) - Brisingr sẽ phát hành trên toàn quốc vào đúng ngày 23/11/2008 (Chủ nhật tuần này). Các bạn có thể mua sách tại các cửa hàng sách lớn trong TP và các tỉnh thành nơi mình sống.
Hỏa Kiếm tập 1 có 472 trang, giá 70.000 đồng/quyển( Bìa sách được mua bản quyền từ bìa sách nước ngoài).
Chúc các fan của Eragon nhanh chóng tậu được sách về nhà nhé!:D
hung195
19-11-08, 07:53 PM
70.000 đ cơ à ? <crazy-tie> Khiếp quá gần gấp 3 lần 4 quyển trước rồi ! Mà thôi kệ ! Nhưng mà chừng nào tập 2 ra vậy ? Có khi nào nó ra trước ngày 23/11 khoảng chừng 1 hay 2 ngày không ( Chừng 21 hoặc 22 tháng 11 ) không vậy mấy anh !?
vampire_princess94
19-11-08, 07:57 PM
Công nhận dạo này sách lên nhanh thật. Những 70K. Lỡ thích truyện rồi phải theo luôn thôi. <pucca>
Haruno Sakura's fan
19-11-08, 10:46 PM
70.000 cơ á
Sốc quá cơ. Lại còn đang thời kỳ khánh kiệt
Gần bằng hai quyển của bộ trước rồi còn gì nữa
Lần này ít trang hơn mà giá lại gấp rưỡi
Biết là NXB đã có tính toán nhưng không tránh nổi sốc. Độc giả toàn teen mà.
firecat
22-11-08, 04:22 PM
Híc vậy là mai ra quyển 1 rồi, không biết ở Gia Lai mai đã có chưa, nếu không phải chờ cả tuấn nũa thì<confused>. Mà không biết tập 2 chừng nào sẽ ra nhỉ, mong sẽ chóng ra nếu không thì...<Smileysommeil><Smileysommeil>
hung195
22-11-08, 09:27 PM
Híc vậy là mai ra quyển 1 rồi, không biết ở Gia Lai mai đã có chưa, nếu không phải chờ cả tuấn nũa thì<confused>. Mà không biết tập 2 chừng nào sẽ ra nhỉ, mong sẽ chóng ra nếu không thì...<Smileysommeil><Smileysommeil>
Tập 2 sớm lắm có lẽ là cuối tháng 12 hoặc là năm sau ! <blush>
Sad Monster
23-11-08, 09:46 AM
Có lẽ vào dịp Tết thì hợp lý hơn. Đã ai mua chưa? Chỗ e vẫn chưa có, hik hik!!
gamer2711
23-11-08, 10:45 AM
trui` sao ma lau the sang nay den chi nhanh nxbtre tai hanoi ma van chua co sach ko bit den bao h moi mua dc day hic!!
gamer2711
23-11-08, 10:47 AM
ai o HN ma mua dc roi chi cho tui voi nha doi lau roi ma hom nay van chua mua dc sot ruot qua'
firecat
23-11-08, 11:02 AM
ờ HN mà còn chưa có thì chắc ở GL này phải cả tuần nữa mới có<why><why>
Sad Monster
23-11-08, 01:58 PM
Thế ra trên HN vẫn chưa có sao? Bất công, HP thì ra 1 cái là có ngay, trong khi Eragon ra thì chờ mỏi cả cổ! Nxb làm thế là ko đc!
Hi vọng ngày mai...
gamer2711
23-11-08, 04:14 PM
xoi` oi tui di hoi lai chi nhanh cua nxbtre tai HN roi co the phai 3-4 hom hoac ca tuan nua moi co hic hic the la lai doi om'. Da cham so voi the gioi roi gio ve VN minh van phai doi : (.
Sao nxb ko chuyen truoc ra nhi den ngay phat hanh thi ca nuoc deu co roi co hay ko the ney thi chan wa'.
Haruno Sakura's fan
23-11-08, 09:46 PM
Hôm nay đi mòn gót chân toét con mắt mà không thấy
- Nhà sách Tràng An (...Tôn Đức Thắng): Quyển đấy chị chưa nghe nói bao giờ. Mà hình như nhà sách không nhập
- Nhà sách Tiền Phong chi nhánh 1: Chưa có đâu
- Nhà sách Tiền Phong chi nhánh 2: *lắc đầu* chưa có đâu
- Chi nhánh NXB Trẻ: Chưa có đâu
Thế bao giờ mới được đọc đây <bowing>
So với HP quả là bất công (hôm ra HP 7 mới 9h sáng ra đã đầy ra đấy rồi <why>
gamer2711
24-11-08, 04:44 PM
cai nay` thi` phai hoi nxb thoi chu anh em chiu danh co ma doi vay. chac phai cuoi tuan nay moi co ma doc wa' : ((
dungtoktvn
24-11-08, 04:45 PM
có bạn nào ở Tp nua được chưa zay
ai mua được làm ơn lên điễn đàn pm nha thank trước
lâu quá chạy rã cả chan o thấy hậu tạ<bowing>
gamer2711
24-11-08, 04:48 PM
sax o tp ma van chua mua dc ah. trong do co roi ma`
dungtoktvn
24-11-08, 04:55 PM
sax o tp ma van chua mua dc ah. trong do co roi ma`
bạn mua ở đâu zaay thank kkkkk nhieuuuuuuuuuuuuu
<giveflower>
gamer2711
24-11-08, 05:03 PM
tui chua mua dc vi tui o HN o day chua co sach con ban o trong TP ma van chua mua dc tui thay hoi la.
day neu ai chua mua dc sach nhu tui thi vo day doc tam di cung dc may chuong dau do'
Tui moi mo` tren net dc. : )
gamer2711
24-11-08, 05:03 PM
wen dg link ne`
http://blog.360.yahoo.com/blog-.VLwFT4pcKMlsBiTkkc-?cq=1&p=14610
Bangchu_love
24-11-08, 05:04 PM
sặc
mình đặt mua sách trên mạng mà nó bảo trưa mai mới giao hàng đc <bowing><bowing>
nản wa' đi
hum trc đi khắp các nhà sách như là thăng long, văn lang, gia định mà vẫn hok tìm đc
nản thiệt <why><why> hi vọng mai sẽ đc đọc
Kafka-Tamura
24-11-08, 06:59 PM
sặc
mình đặt mua sách trên mạng mà nó bảo trưa mai mới giao hàng đc <bowing><bowing>
nản wa' đi
hum trc đi khắp các nhà sách như là thăng long, văn lang, gia định mà vẫn hok tìm đc
nản thiệt <why><why> hi vọng mai sẽ đc đọc
Trưa mai giao là bạn sướng rồi! Hồi ra New Moon, mình chờ cả tuần nó mới mang lại (lúc đó ngoài ns cũng có hết rùi! ackkk!!
Nxb nói 23/11 có mặt hết tại các ns trong cả nước, thế mà hỏi thì ko ai la có! Sao lần nào cũng vậy hết àh??? Nản quá!
Saint_1111
24-11-08, 06:59 PM
ối trời ơi.... hôm qua mình may mắn chưa từng thấy... <inlove>
Đi đến nhà sách hỏi có bán Eragon hok, người bán nhìn quanh rồi lắc đầu ---> thất vọng tràn trề luôn
Mình định đi tìm thử một cuốn khác mua nên xem thử phía dưới giá sách... ai ngờ... còn sót lại một quyển Eragon CUỐI CÙNG luôn...
mừng ơi là mừng!!!!!!!
kenji1988
24-11-08, 08:57 PM
Hôm nay mình đã mua được 1 cuốn ngay tại NXB Trẻ luôn và đã đọc hết cuốn sách trong 4h <clap>. Mình phát hiện 1 điều khá lạ là ở bản dịch này, giữa 2 chương kế tiếp nhau là "Sói nòi" và "Trả lời chất vấn của vua", dường như đã dịch thiếu 1 phần nào đó, bởi vì diễn biến truyện giữa 2 chương này bị đứt khúc. Trong khi kết thúc phần "Sói nòi" là miều tả vị 12 vị pháp sư Elf đến doanh trại của Varden, còn Arya và Eragon vẫn còn ở trong khu vực của Galbatorix. Thì sang "Trả lời chất vấn của Vua" bắt đầu là "Sau tuyên bố của Eragon với Varden, Nasuada ngoắt Jormundur lại gần, ra lệnh ......". Mình đọc đến đây thì hoàn toàn không tìm thấy được Eragon trong các phần trước đã tuyên bố gì ráo <bowing>.
Mong nhà xuất bản có thể giải thích dùm thắc mắc này. <why>
Hôm nay mình đã mua được 1 cuốn ngay tại NXB Trẻ luôn và đã đọc hết cuốn sách trong 4h <clap>. Mình phát hiện 1 điều khá lạ là ở bản dịch này, giữa 2 chương kế tiếp nhau là "Sói nòi" và "Trả lời chất vấn của vua", dường như đã dịch thiếu 1 phần nào đó, bởi vì diễn biến truyện giữa 2 chương này bị đứt khúc. Trong khi kết thúc phần "Sói nòi" là miều tả vị 12 vị pháp sư Elf đến doanh trại của Varden, còn Arya và Eragon vẫn còn ở trong khu vực của Galbatorix. Thì sang "Trả lời chất vấn của Vua" bắt đầu là "Sau tuyên bố của Eragon với Varden, Nasuada ngoắt Jormundur lại gần, ra lệnh ......". Mình đọc đến đây thì hoàn toàn không tìm thấy được Eragon trong các phần trước đã tuyên bố gì ráo <bowing>.
Mong nhà xuất bản có thể giải thích dùm thắc mắc này. <why>
Chúng tôi sẽ chuyển phần phát hiện của bạn cho dịch giả bạn nhé! Thân mến!
gamer2711
25-11-08, 09:35 AM
Anh mit oi cho hỏi nxb đã chuyển sách ra chi nhánh ngoài HN chưa vậy sao mãi mà ko thấy. Gọi điện đến chi nhánh thi cũng khong co ai nghe máy cả, thế này thì ko bít bao h mới mua dc Eragon đây????
ChickenLoves
25-11-08, 09:46 AM
Mình phát hiện 1 điều khá lạ là ở bản dịch này, giữa 2 chương kế tiếp nhau là "Sói nòi" và "Trả lời chất vấn của vua", dường như đã dịch thiếu 1 phần nào đó, bởi vì diễn biến truyện giữa 2 chương này bị đứt khúc. Trong khi kết thúc phần "Sói nòi" là miều tả vị 12 vị pháp sư Elf đến doanh trại của Varden, còn Arya và Eragon vẫn còn ở trong khu vực của Galbatorix. Thì sang "Trả lời chất vấn của Vua" bắt đầu là "Sau tuyên bố của Eragon với Varden, Nasuada ngoắt Jormundur lại gần, ra lệnh ......". Mình đọc đến đây thì hoàn toàn không tìm thấy được Eragon trong các phần trước đã tuyên bố gì ráo <bowing>.
Mong nhà xuất bản có thể giải thích dùm thắc mắc này. <why>
Bạn nói đúng đó, hình như tình trạng này xảy ra trên tất cả các cuốn Hỏa Kiếm thì phải, khi đọc wa 2 chương đó có cảm giác ko liền mạch, sau đó có 1 vài chi tiết ko được nhắc đến trong các chương trước, ko hiểu cả đoạn đường Er và Arya về như thế nào, và khi về thì chắc phải có 1 đoạn đón tiếp chứ nhỉ?
Và mình cũng có 1 vài ý kiến riêng là tên nhân vật trong truyện rất thường bị viết sai chính tả, có khi tên nhân vật này lại gắn tên nhân vật khác vào, thậm chí có 1 lần tên của Eragon lại viết thành Pendragon(1 nhân vật khác và trong 1 cuốn truyện khác)<why>. Đọc truyện tới những đoạn như thế rất là khó chịu. Mong là tập 2 này và cả các tập còn lại của ERAGON sẽ ko tái diễn như vậy nữa.
Còn lại tập truyện rất hay, các tình huống gay cấn luôn xuất hiện, các trận chiến thì tuyệt đẹp, thỏa chí tưởng tượng của độc giả.<blush>
Bangchu_love
25-11-08, 10:58 AM
tui đồng ý với 2 bạn vì khi đọc wa 2 chương đó thì tui cùn thấy thiếu mất 1 đoạn là eragon và arya về lại varden vào lúc nào
đồng thời tên của các nv đôi chỗ bị sai
vd: saphira => sophira or saphirara <bowing><bowing>
eragon => penragon <bowing>
hi vọng những tập sau sẽ hok còn hiện tượng này nữa
@nxb: khi nào tập 2 hỏa kiếm đc phát hành vậy? <why>
VargVikenes
25-11-08, 11:25 AM
Bạn kenji 1988 nói đúng, trước chương "Trả lời chất vấn của nhà vua" - "To aswer a king" bị thiếu mất 3 chương. Những 3 chương cơ đấy anh Mít ơi, nhà xuất bản trẻ ơi. Sau chương "Sói nòi"- "Bloodwolf" còn 3 chương nữa "Mercy, Dragon rider", "Shadow of the past", "Admid the restless crowd". Trong đó chương "Shadow of the past" có đoạn gay cấn nhất là Eragon hỏi Arya "Em có yêu Faolin không ?". NXB Trẻ ơi, giá tiền cuốn sách này bằng 3 ngày cơm sinh viên của em đó. Chẳng nhẽ bây giờ em ra trả lại sách cho NXB. NXB sau khi biết chuyện này liệu có đổi truyện lại cho bọn em không. Em đang rất giận đó. Rất rất rất giận. Chuyện sai lỗi chính tả thì cũng chưa thấm vào đâu so với chuyện này.
All các bạn thắc về việc sai sót của Eragon:
1. Bên Nhà xuất bản đang kiểm tra lại từ bản gốc cho đến bản dịch để đối chiếu lại, và sẽ có phản hồi dành cho các bạn sớm nhất.
2. Có một vấn đề, NXB mua bản quyền Eragon từ bản thảo của tác giả chứ không phải bản in. Chúng tôi sẽ kiểm tra lại bản thảo của chính tác giả gửi cho chúng tôi lúc mua bản quyền và bản sách in Tiếng Anh trên thị trường.
3. Cảm ơn các bạn đã có phản hồi! NXB sẽ trả lời sớm nhất và rõ ràng nhất về vấn đề này, mong sẽ không làm các bạn hụt hẫng!
gamer2711
25-11-08, 12:10 PM
trơi` sao chán vậy, tui còn chưa mua dc sach nè, đang chán giờ lại thêm cái vụ thiếu chương này nữa chắc hết muốn đọc quá. NXB sao ko đối chiếu trc' khi in chứ, để xảy ra tình trạng này buồn quá.
quangkh
25-11-08, 10:54 PM
hu hu mình đã lỡ mua quyển tập 1 rồi tốn 70k lân .Vậy nếu thiếu sót này do nxb vậy tui có dược đền bù không?<why>
Kafka-Tamura
26-11-08, 10:58 AM
Brisingr mới ra bên Mĩ tháng 9, ở VN tháng 11 đã phát hành, đó là 1 sự cố gắng rất nhiều từ phía nxb cho nên nếu có sai sót về lỗi đánh máy thì chúng ta cũng nên thông cảm. Còn vụ thiếu sót chương thì nxb đã có thông báo rồi đó! Giờ hy vọng là "cuốn sách nhỏ" đó có thể ra nhanh nhanh mà thôi! :D
R3[D]eviL
26-11-08, 08:38 PM
hỏi cái nhỉ, có ai ở Hải phòng mà mua đc Brisingr chưa? Tôi ở HP chờ từ CN đến h chả thấy gì cả? Nếu ra ở HP thì có kèm theo quyến sách nhỏ ko nhỉ?
Không biết ở HN đã có chưa nhỉ? Ở Hiệu Sách Tiền Phong chỗ Tây Sơn đợi mãi mà không có ~.~
em có vài câu hỏi muốn hỏi
em mua sách ở nhà sách Nguyễn Văn Cừ Q5 nhưng đã bỏ hóa đơn rồi vậy thì khi đi nhận quyển sách nhỏ thì em có được nhận không? em chỉ sợ người ta ko cho em nhận sách thôi =.=
và làm cách nào thì phân biệt được người đã nhận sách rồi với người chưa nhận ạ?
quangkh
27-11-08, 08:17 AM
mình mua ở nhà sách Huỳnh Mai cũng mất hóa đơn rồi vậy làm sao mình nhận 3 chương còn lại .
Có chút ý kiến cuốn 2 nxb nên in cái bản đồ của truyện đi nếu không khó hình dung lắm
gamer2711
27-11-08, 11:05 AM
híc có bác nào biết trang nào đã up Brisingr bản tiếng Việt lên chưa, tui muốn đọc quá mà chưa mua dc sách. Có trang nào up đủ cả tập chỉ tui với nhé vì tui mò mãi mới đọc dc đến chương 6 (>.<)
híc có bác nào biết trang nào đã up Brisingr bản tiếng Việt lên chưa, tui muốn đọc quá mà chưa mua dc sách. Có trang nào up đủ cả tập chỉ tui với nhé vì tui mò mãi mới đọc dc đến chương 6 (>.<)
Chắc chắn là nếu có trang web nào up lên Brisingr bản tiếng Việt mà chưa được phép của NXB Trẻ có thể sẽ bị kiện. Trừ khi, trang ấy được sự cho phép của NXB Trẻ và up lên không quá 7000 từ. Việc này có trong hợp đồng nhượng quyền tác phẩm đó.
Có 1 trang web đã dịch Brisingr trước khi bản dịch Tiếng việt của NXB Trẻ có mặt trên thị trường, NXB Trẻ cũng đã cảnh báo với người quản trị trang web này,vì, việc nhượng quyền chỉ có NXB Trẻ được phép dịch Brisingr ta Tiếng Việt mà thôi. Chính việc dịch thuật không được sự cho phép này với các tác phẩm hot và hay, mà làm cho các NXB VN rất khó đi mua bản quyền các tác phẩm văn học hay và mới của nước ngoài, hoặc giả, rất khó thương thảo cho các tập tiếp theo.
Vậy nên, muốn có nhiều tác phẩm hay để đọc, các bạn hãy cũng đồng hành với NXB Trẻ, cố gắng đợi bản dịch Tiếng Việt chính thống trên thị trường. Không thì, việc mình vô tư tham gia dịch hoặc tham gia ủng hộ hành động dịch thuật trước trên các mạng, là chính mình đã giết chết 1 nguồn sách hay hơn nữa trong tương lai rồi!
sptit_145
27-11-08, 03:41 PM
nxb nói là sẽ in thêm và yêu cầu chúng tôi ra nhà sách lấy lại nhưng nếu chúng tôi làm mất hóa đơn hay nhà sách tôi mua không cho chung tôi lấy ( ví dụ "chúng em hết bản đó rồi, anh thông cảm") thì ai sẽ đền bù cho chúng tôi, theo tôi hướng giải quyết của nxb không thể chấp nhận, nxb nói là đã mua bản quyền tiếng việt , nghiêm cấm mọi hành vì dịch sang tiếng việt vì nó ảnh hưởng đến quyền lợi nxb, nay nxb in thiếu, độc giả chúng tôi bị ảnh hưởng thì làm sao ? <smash20computer>
sptit_145
27-11-08, 03:47 PM
chính vì sự độc quyền mà nxb xử lý việc này một cách sơ sài như vậy, kêu độc giả tự ra lấy phần thiếu, lấy được thì lấy, kô dc mặc kệ độc giả, chả ảnh hưởng gì tới nxb cả, tiền sách ta đã lấy rồi mà, tôi kô nghĩ đây lại là hướng giải quyết, nếu giải quyết theo kiểu đó thì đừng nên trách vì sao sách lậu, bản dịch lậu tràn lan trên mạng, chúng tôi bỏ tiền ra mà bị coi thường như vậy thì tôi dại gì mua nữa, đọc bản lậu sướng hơn,
sptit_145 thân mến!
Bạn không hiểu ý của chúng tôi rồi.
Ở đây không có sự độc quyền xuất bản đâu, mà ở đâu chỉ nó đến việc quyền NHƯỢNG QUYỀN VỚI CÁC NXB NƯỚC NGOÀI qua các tác phẩm hay. Và cam kết về mặt bản quyền khi nhượng quyền tác phẩm giữa các NXB trong nước và nước ngoài thôi.
Harry Potter là một ví dụ: ở HP 7, có 1 trang web dịch ra TV và có người photo những bản dịch đó để bán ra. Việc làm đó suýt khiến cho hàng ngàn bạn đọc khác không có HP để đọc, khi đối tác của chúng ta biết việc này.
Nếu các bạn ủng hộ sách lậu, thì khó có được sách hay để đọc, do các NXB nước ngoài không còn tin tưởng để nhượng quyền cùng với ta nữa. Đó là hệ quả mà ở đây chúng tôi muốn nói.
Còn sơ suất trên, NXB đã nhận lỗi, và phòng phát hành đang giải quyết hậu quả sao cho thuận lợi nhất cho bạn đọc trong việc đổi, trả sách. Bạn không phải quá lo lắng về việc đó. Các cửa hàng sách đã lấy bao nhiêu bản thì sẽ nhận bao nhiêu bản thêm thôi, chứ sao mà thiếu được. Chỉ có là, hiện tại quá trình in ấn còn chờ nên chúng tôi chưa thông báo ngày để các bạn đổi, trả mả thôi.
Đây là sơ suất không mong muốn, nên việc giải quyết hậu quả cho sơ suất này tất cũng không thể gây thêm hậu quả nữa. Vì vậy, chưa đến ngày đổi, trả sách, mong các bạn đừng vội quy kết, chỉ gây thêm nặng nề.
VargVikenes
27-11-08, 05:47 PM
Còn sơ suất trên, NXB đã nhận lỗi, và phòng phát hành đang giải quyết hậu quả sao cho thuận lợi nhất cho bạn đọc trong việc đổi, trả sách. Bạn không phải quá lo lắng về việc đó. Các cửa hàng sách đã lấy bao nhiêu bản thì sẽ nhận bao nhiêu bản thêm thôi, chứ sao mà thiếu được. Chỉ có là, hiện tại quá trình in ấn còn chờ nên chúng tôi chưa thông báo ngày để các bạn đổi, trả mả thôi.
Đây là sơ suất không mong muốn, nên việc giải quyết hậu quả cho sơ suất này tất cũng không thể gây thêm hậu quả nữa. Vì vậy, chưa đến ngày đổi, trả sách, mong các bạn đừng vội quy kết, chỉ gây thêm nặng nề.
Em sẽ ghi nhớ câu này của anh Mít. Nam tử hán đại trượng phu "Nhất ngôn ký xuất tứ mã nan truy".
Haruno Sakura's fan
28-11-08, 12:05 AM
Mình muốn hỏi kỹ lại NXB xem sau này có kế hoạch in lại hoàn chỉnh cuốn này không??? Nếu có thì vào khoảng thời gian nào??? Vì như một bạn đã nói: "Mua còn để sưu tập chứ không phải đọc xong là xong", mình không muốn bộ sưu tập của mình có một quyển sách bị in thiếu chương, sai lỗi chính tả, sai tên nhân vật... như cuốn Hoả Kiếm xuất bản lần này (những điều trên hoàn toàn chỉ dựa vào phản ánh của các bạn trong forum chứ đã biết mặt mũi quyển Hoả Kiếm trông như thế nào đâu!!!).
Và hy vọng NXB sẽ chú ý hơn trong việc xuất bản và phát hành, chỉ cần chăm chút gần bằng bộ Harry Potter thôi (cũng biết là HP phổ biến hơn, nhiều người đọc hơn, lợi nhuận cao hơn nhưng vẫn muốn nói)
1/ Chỉ cần cẩn thận hơn một chút thì sẽ không có lỗi chính tả, sai tên nhân vật hay in thiếu (trong 7 cuốn Harry Potter đều không có những trường hợp này)
2/ Phát hành đồng đều trên các thành phố và nhà sách (HP ngay hôm đấy đã mua được còn Hoả Kiếm mất gần tuần vẫn chưa thấy mặt mũi đâu dù đã rong đi khắp thành phố)
=> như vậy sẽ thuận lợi hơn cho độc giả và tăng uy tín của NXB hơn nữa.
@All: Câu này lạc đề. Nhưng muốn hỏi tất cả mọi người xem có ai thấy chút tăm hơi nào của Kaze Hikaru 22 không (chờ lâu quá nên điên rồi)
rongyuri
28-11-08, 12:17 AM
sptit_145 thân mến!
Bạn không hiểu ý của chúng tôi rồi.
Ở đây không có sự độc quyền xuất bản đâu, mà ở đâu chỉ nó đến việc quyền NHƯỢNG QUYỀN VỚI CÁC NXB NƯỚC NGOÀI qua các tác phẩm hay. Và cam kết về mặt bản quyền khi nhượng quyền tác phẩm giữa các NXB trong nước và nước ngoài thôi.
Harry Potter là một ví dụ: ở HP 7, có 1 trang web dịch ra TV và có người photo những bản dịch đó để bán ra. Việc làm đó suýt khiến cho hàng ngàn bạn đọc khác không có HP để đọc, khi đối tác của chúng ta biết việc này.
Nếu các bạn ủng hộ sách lậu, thì khó có được sách hay để đọc, do các NXB nước ngoài không còn tin tưởng để nhượng quyền cùng với ta nữa. Đó là hệ quả mà ở đây chúng tôi muốn nói.
Còn sơ suất trên, NXB đã nhận lỗi, và phòng phát hành đang giải quyết hậu quả sao cho thuận lợi nhất cho bạn đọc trong việc đổi, trả sách. Bạn không phải quá lo lắng về việc đó. Các cửa hàng sách đã lấy bao nhiêu bản thì sẽ nhận bao nhiêu bản thêm thôi, chứ sao mà thiếu được. Chỉ có là, hiện tại quá trình in ấn còn chờ nên chúng tôi chưa thông báo ngày để các bạn đổi, trả mả thôi.
Đây là sơ suất không mong muốn, nên việc giải quyết hậu quả cho sơ suất này tất cũng không thể gây thêm hậu quả nữa. Vì vậy, chưa đến ngày đổi, trả sách, mong các bạn đừng vội quy kết, chỉ gây thêm nặng nề.
Cho mình hỏi là trường hợp mình mua sách tại nhà sách và làm mất hóa đơn vậy có thể lấy được 3 chương bổ sung hay không. Còn đối với mua trực tuyến thì sẽ được bổ sung như thế nào?
@ Haruno Sakura's fan: Tất nhiên là sẽ có kế hoạch tái bản. Nhưng thời gian bao lâu thì admin cũng chưa biết, vì kế hoạch nằm ở phòng phát hành. Khi nào phòng phát hành có thông báo, BQT sẽ thông báo cho các bạn.
@rongyuri: Các bạn bàn cãi về chuyện hóa đơn, BQT đã trả lời rất rõ ở các phần trên rồi mà.
Bạn mua trực tuyến thì liên hệ với chỗ bán trực tuyến đấy, để lấy 3 chương thiếu đó.
gamer2711
28-11-08, 12:00 PM
Ây dà! các bác ơi em có ý kiến thế này:
Về phía nxb nên khẩn trương khắc phục sai sót thiếu chương cua Brisingr để bạn đọc nhanh chóng nhận dc ko thì đọ giữa chừng mà bị ngắt quãng thì mất hứng lắm. Theo ý kiến chủ quan của em nxb cứ up 3 chương đó lên forum đi, 3 chương có đáng là bao để các bạn nào mua dc sách và đang đọc rồi khỏi phải đợi lâu ( và cũng để xoa dịu tình hình nóng hiện nay, có lợi cho uy tín của nxb đấy), một mặt nxb vẫn tiếp tục in bổ xung 3 chương thiếu để phát lại cho các bạn. Hy vọng những lần sau trước khi công bố phát hành toàn quốc 1 đầu sách nào nxb nên cân nhắc thời gian cho chuẩn để đến hôm đó thì các hiệu sách trong danh sách lưu hành sách của nxb đều có cuốn sách đó rồi.
Còn về các bạn đọc, mong các bạn cố gắng đợi 1 thời gian nữa, nxb fix lại mấy cái lỗi này là chúng ta lại có chuyện hay để đọc mà. Tôi còn chưa mua dc sách nè (cứ nghĩ mình ra chi nhánh nxb chắc là có ngay roi, ai dè... >.<).
Buckbeak
28-11-08, 01:14 PM
Vậy bao h thì Hỏa kiếm có mặt tại HN ,gần đây ,hay khi in xong fần thiếu thì cho ra đây luôn 1 thể ?
Bangchu_love
28-11-08, 03:56 PM
túm lại là giờ đừng cãi nhau về vụ hóa đơn nữa
như anh mitdac dã nói chỉ cần mang sách ra là đổi đc mà đến lúc hok đổi đc thì hẵng hay
nhân tiện em hỏi lun chừng nào brisingr tập 2 đc phát hành vậy? <smoke><question><question>
Các bạn nên đọc box Thông báo lại về việc xử lý Brisingr, để khỏi phải có thêm những ý kiến ngoài lề nữa nhé!
ChickenLoves
28-11-08, 09:28 PM
BRAVOOOO... Nxb xử lý lại như thế là tuyệt rồi,vậy là bộ sưu tập của mình vẫn không bị hư hụt gì cả, bây giờ lại chờ đợi tiếp, chờ đợi để được một cuốn BRISINGR-HỎA KIẾM đầy đủ hơn.
Haruno Sakura's fan
28-11-08, 09:46 PM
Chờ thêm hơn 10 ngày nữa để có thể cầm quyển Hoả Kiếm trong tay. Mặt đã dài lại càng dài thêm. Cổ dài lại kéo thêm vài phân nữa. Nhưng thôi có là tốt rồi. Chờ, chờ nữa, chờ mãi. Mình muốn hỏi lại xem vào ngày 9/12/2008 thì mình có thể đến đâu để có thể mua được ngay quyển Hoả kiếm đó??? Tránh trường hợp lang thang khắp thành phố tìm sách như lần này.
togiraikonoka
30-11-08, 08:19 PM
Thật tình buồn quá! Biết nói làm sao đây!!!Có ai thấu hiểu chăng??
Cả tháng trời nay chờ Hỏa Kiếm...
Nghe đâu sẽ có ngày 23/11........Mừng!Chờ đơi! Đọc từ những ngày đầu tiên Eragon ra! Chờ đợi hơn 2 năm trời Eldest... rồi cũng đã 2 năm chờ hỏa kiếm... sắp ra... mừng lắm chớ...
Sáng ngày 23, chạy ngay lên nhà sách lớn nhất Đà Nẵng...''con chờ một tuần nữa, họ chưa gởi về...''...
Thở dài....Đành vậy, đành chấp nhận thiệt thòi hơn các anh em trong miền Nam thôi...! Mỗi ngày, đạp xe 4 cây số lên nhà sách hai lần.....Đến chủ nhật này, 7 ngày rồi...bặt vô âm tín... lặng thinh...3,4 ngày nữa chăng? Đạp mưa về, lên mạng ..''Một ngày đẹp trời tháng 12 sẽ chính thức lại... Xin lỗi vô cùng...!..''
Giờ đây biết nói sao? Lớn lên từ đôi cánh rồng duyên dáng ấy, trưởng thành từng ngày bên mỗi câu cổ ngữ...Lực bất tòng tâm!Vậy chắc cũng một tháng trời nữa mới đến Đà Nẵng! Thất vọng vô cùng... Sắp thi mất rồi........
Anh Admin ơi, bao giờ thì Bringrs sẽ có ở Hà Nội vậy?? theo thông tin em được biết thì ngày 23/11 P3 sẽ được phát hành trên toàn quốc vậy mà sao đến hôm nay là ngày 1/12, Bringrs vẫn chưa có ở Hà Nội? Sự cố về dịch thuật có phải là nguyên nhân không vây?? Anh Admin có thể cho em biết bao giờ thì Bringrs sẽ có ở Hà Nội không?? Mong quá
Anh Admin ơi, bao giờ thì Bringrs sẽ có ở Hà Nội vậy?? theo thông tin em được biết thì ngày 23/11 P3 sẽ được phát hành trên toàn quốc vậy mà sao đến hôm nay là ngày 1/12, Bringrs vẫn chưa có ở Hà Nội? Sự cố về dịch thuật có phải là nguyên nhân không vây?? Anh Admin có thể cho em biết bao giờ thì Bringrs sẽ có ở Hà Nội không?? Mong quá
9/12/2008 em ạ!
Thông tin về sơ suất anh đã đưa rồi đó.
eragon_eldest
01-12-08, 06:33 PM
phần đầu brisingr giải quyết như vậy là đc rồi .Dậy cho em biết chừng nào ra phần 2 dc ko ạ !
togiraikonoka
02-12-08, 11:21 AM
Mong ngày 9/12 sẽ có mặt Hỏa Kiếm ở Đà Nẵng!
Chắc đòi hỏi này không quá đáng lắm!
hoangkhue
03-12-08, 04:48 PM
9/12/2008 em ạ!
Thông tin về sơ suất anh đã đưa rồi đó.
Anh cho hỏi bản Eldest tiếng Việt và toàn tập Brisings tiếng Việt mua ở đâu? tôi có thể đến NXB Trẻ ở Lý Chính Thắng mua được ko? giá bao nhiêu?. Thanks
Anh cho hỏi bản Eldest tiếng Việt và toàn tập Brisings tiếng Việt mua ở đâu? tôi có thể đến NXB Trẻ ở Lý Chính Thắng mua được ko? giá bao nhiêu?. Thanks
Em hoàn toàn có thể đến Cửa hàng NXB Trẻ 161B Lý Chính Thắng để mua. Giá cả từng quyển anh ko nằm được. Nhưng sẽ giảm 10%.
dungtoktvn
03-12-08, 07:09 PM
cầu cho những vì sao phù hộ cho cái nhà in
bó tay hi vong 9/12 có
gamer2711
06-12-08, 09:56 AM
cầu mong 9/12 ra chi nhánh nxbtre tại HN mình sẽ dc vui vẻ ra về với Brisingr trên tay chứ ko phải là câu nói: "chưa có đâu em ạ". Câu này mình nghe ở đó 4 lần rồi, chán luôn.
gamer2711
09-12-08, 12:36 PM
hôm nay đã là 9/12 rồi. Anh mit ơi liệu ở chi nhánh của nxbtre tại HN đã có Brisingr chua anh ??????
bây giờ là 13:35 ngày 9/12 và em mới đi đổi BRISINGR về.
Tình hình là:
-em đến nhà sách Nguyễn Văn Cừ Q5 hỏi 1 anh bào vệ thì anh ấy hòi là "bill của em đâu"
em nói là em ko còn giữ bill thì anh ấy nói là "sách này ko fải mua ở đây" =.=
em mới nói rõ là nxb thông báo việc đổi sách thì anh ấy ngớ ra và bảo là ko đc thông báo!
Em được dẫn đến gặp chị nhân viên phụ trách trực tiếp việc nhập sách và được thông báo là BRISINGR bản mới vẫn chưa có ở nhà sách.Chị ấy bảo em để số đt lại để khi nào có sách sẽ liên lạc với em.
Haizz mong là chị ấy sẽ phone cho em sớm~.~
gamer2711
09-12-08, 06:06 PM
9/12/2008 em ạ!
Thông tin về sơ suất anh đã đưa rồi đó.
Híc vẫn chưa mua dc la sao đây. Rõ ràng bảo 9/12 vậy mà ra đến chi nhánh nxbtre vãn câu trả lời quen thuộc "Chưa có đâu em ạ"... ko bít nói j` đành ngậm ngùi ra về <question> <question> <question>
black_cat1
09-12-08, 06:48 PM
Tớ còn vãi hơn cơ. Ra chinh nhánh nhận được câu "Chờ sang tuần em nhé" <sleazy>
Tại sao vậy, hôm nay là 9/12 rồi vậy mà khi ra nhà sách hỏi vụ đổi truyện thì các nhân viên mặt ai cũng ngớ ra. Phải giải thích đi giải thích lại (thấy mình ngu đi từng phút) họ mới hiểu và nói chưa có. Chậc.
youngmonkey
10-12-08, 12:54 PM
hai ngày nay anh mít "lặn" mất tăm,mình có hỏi về chuyện đổi sách trực tiếp từ nhà xuất bản hay từ chi nhánh cũng ko thấy trả lời :(
All các bạn:
Sách đã có ở các cửa hàng sách, các bạn cứ đến đổi. Tại Hà Nội, có thể sẽ chậm hơn 1,2 ngày.
Còn tại TP.HCM, nếu các bạn không đổi được ở các cửa hàng sách, có thể đến thẳng Cửa hàng sách của NXB Trẻ: 161B Lý Chính Thắng, Q.3 để đổi sách.
P/S: mấy ngày qua bận rộn tại hội sách, nên việc trả lời có chậnm trễ, chứ không phải làm ngơ với thắc mắc của các bạn đâu.
Thân!
goodtime
10-12-08, 07:19 PM
Hum nay là ngày 10-12 nhưng ma seo ở Cà Mau chẳng có sách để đổi nhỉ? Buồn wa đi à. Gần thi lắm rùi. Hổng có thì chắc đợi sang năm mới có thời gian đọc mất.
mot_sach
10-12-08, 08:08 PM
cho em hỏi sách trên vinabook có đầy đủ các chương chưa vậy?<question>
cho em hỏi sách trên vinabook có đầy đủ các chương chưa vậy?<question>
Chúng tôi không phụ trách việc bán hàng ở Vinabook. Tuy nhiên, tất cả các hệ thống nhận phát hành sách của NXB Trẻ đều nhận thông báo ngưng phát hành Brisingr đã bị thiếu chương, đồng thời NXB Trẻ cung cấp sách mới vào 9/12. Em có thể hỏi trực tiếp Vinabook xem sách mới đã về chưa chứ!
Sách đã có ở các cửa hàng sách, các bạn cứ đến đổi. Tại Hà Nội, có thể sẽ chậm hơn 1,2 ngày.
Sáng nay là 11/ 12/ 2008, mất hơn 1 h chạy qua các cửa hàng sách khắp Hà Nội mà e vẫn nhận được câu trả lời quen thuộc là: " cuốn đó vẫn chưa ra e ạ"??? Bác Mít có thể cho e câu trả lời cụ thể không?
Sách đã có ở các cửa hàng sách, các bạn cứ đến đổi. Tại Hà Nội, có thể sẽ chậm hơn 1,2 ngày.
Sáng nay là 11/ 12/ 2008, mất hơn 1 h chạy qua các cửa hàng sách khắp Hà Nội mà e vẫn nhận được câu trả lời quen thuộc là: " cuốn đó vẫn chưa ra e ạ"??? Bác Mít có thể cho e câu trả lời cụ thể không?
Em đến cửa hàng NXB Trẻ chi nhánh tại HN chưa? (Số 20 ngõ 91 Nguyễn Chí Thanh) thử xem em ạ.
Việc sách được xuất hàng chậm trễ ở các cửa hàng thuộc tỉnh cũng là vấn đề đau đầu trong khâu phát hành của NXB Trẻ, mà không biết khắc phục thế nào, vì không nằm trong sự chủ động của chính phía NXB. Mong em thông cảm!
gamer2711
11-12-08, 10:52 AM
Tin sốc đây, tôi vừa gọi điện hỏi chi nhánh nxbtre tại HN thì được trả lời là tuần sau mới có Brisingr cơ, hic hic sợ chưa, ko phải như bác mít nói 1,2 ngày đâu nhé. Đến thứ 2 tuần sau là vừa tròn 6 ngày đó : (
Vận chuyển j mà lại chậm thế ko bít....= thất vọng và mệt mỏi vì chờ đợi.
cho e hỏi có cách nào đặt mua sách ở Hà Nội ko?E đi làm suốt ngày,tối mới về.Chi nhánh của NXB trẻ e có biết nhưng ko có thời gian qua đó mua sách. Bác Mít có thể cho e biết có cách nào đặt mua sách ko?
All các bạn:
Còn tại TP.HCM, nếu các bạn không đổi được ở các cửa hàng sách, có thể đến thẳng Cửa hàng sách của NXB Trẻ: 161B Lý Chính Thắng, Q.3 để đổi sách.
hì,em định log in vào hỏi xem có thể đến cửa hàng nxb để đổi ko.^^ bây giờ em đi đổi sách đây.làlála <giggle>
ChickenLoves
11-12-08, 09:19 PM
Đã đổi được sách rồi, tuyệt vời quá đi mất<thumbsup> 3 chương bị thiếu kể về đoạn đường về của Er và Arya, hay nhất là chương ở giữa (tên là gì thì quên mất rồi<question>) có đoạn Arya tự sự về khoảng thời gian bị giam hãm ở Gil'lead, và Er nắm tay an ủi Arya <blush>
Cám ơn nxb nhiều lắm nhé, tuy ban đầu có vài trục trặc, nhưng cuối cùng thì tập 1 hoàn chỉnh của Brisingr cũng đã ra lò, mãi trung thành với Eragon và nxb trẻ<thankyou>
onggialeonui
11-12-08, 10:17 PM
cho e hỏi khi nào thì brisingr phần 2 xuất bản vậy? Trước hay sau tết.
gamer2711
12-12-08, 10:46 AM
ủa vậy là brisingr tập 1 chưa dịch hết từ bản tiếng Anh ah`. tui thấy bản tiếng Anh có những hơn 50 chương thi phải. NXB chia ban tiếng Anh thành 2 tập để dịch ah`??
Mong tập 2 ra nhanh để Tết này có cái mà ghiền.
Brisingr bản Tiếng Anh sẽ được chia làm 2 quyển của bản Tiếng Việt, đặt tên là Hỏa kiếm (tập 1) và Hỏa Kiếm (tập 2).
Tập 1 đã phát hành, Tập 2 thì chưa!
cho e hỏi khi nào thì brisingr phần 2 xuất bản vậy? Trước hay sau tết.
Ngày xuất bản sẽ được thông báo trên diễn đàn, em chú ý theo dõi. Hiện giờ chưa biết rõ thời gian đâu.
Tối hôm qua thì nhà sách gần nhà đã có brisingr bản mới nhưng không thể đổi được dù đã có lời hứa chắc chắn của mitđặc. Cố gắng tranh thủ chiều hôm nay lên nxb trẻ để đổi nhưng đến lúc 1h30, cửa hàng đóng im, đành quay về và chính xác 2h45 lên thêm lần nữa, cửa hàng vẫn đóng im. Tôi cứ tưởng cửa hàng làm việc trong giờ hành chính, tức là nếu buổi chiều thì từ 1h đến 5h. Hiện thì cảm thấy rất ư là mệt mỏi và chán nản
Tỏi không hiểu và cũng chẳng buồn hiểu hôm nay là ngày gì mà cửa hàng lại nghỉ, chỉ mong mitđặc hãy cho tôi biết trong những ngày tới, cửa hàng có bất chợt nghỉ thêm buổi nào hay không, nếu có thì vui lòng nói lịch cụ thể. Tôi không rãnh thời gian để chạy lên chạy xuống đâu
Tối hôm qua thì nhà sách gần nhà đã có brisingr bản mới nhưng không thể đổi được dù đã có lời hứa chắc chắn của mitđặc. Cố gắng tranh thủ chiều hôm nay lên nxb trẻ để đổi nhưng đến lúc 1h30, cửa hàng đóng im, đành quay về và chính xác 2h45 lên thêm lần nữa, cửa hàng vẫn đóng im. Tôi cứ tưởng cửa hàng làm việc trong giờ hành chính, tức là nếu buổi chiều thì từ 1h đến 5h. Hiện thì cảm thấy rất ư là mệt mỏi và chán nản
Tỏi không hiểu và cũng chẳng buồn hiểu hôm nay là ngày gì mà cửa hàng lại nghỉ, chỉ mong mitđặc hãy cho tôi biết trong những ngày tới, cửa hàng có bất chợt nghỉ thêm buổi nào hay không, nếu có thì vui lòng nói lịch cụ thể. Tôi không rãnh thời gian để chạy lên chạy xuống đâu
Có lẽ thứ 2 tuần sau bạn hãy đến. Cửa hàng làm việc theo giờ hành chính, và lý do hôm nay đóng cửa đột xuất là vì đang thống kê lại sách cuối năm thôi.
Tôi cũng không biết trước lịch đóng cửa đột xuất của Cửa hàng sách nên không thể thông báo trước.
Bạn thông cảm nhé!
eragon_eldest
12-12-08, 09:45 PM
có thể cho em biết phần 1 brisingr có mấy chuơng không , để em biết mà mua đúng bản mới !
raimusai
13-12-08, 12:07 AM
<snack> đã ngốn xong tập 1 Brisingr mặc dù sắp thi học kì, có mod nào cho biết chừng mô tập 2 phát hành không ạ, ghiền quá đi thôi
<thankyou><thankyou><thankyou>
gamer2711
13-12-08, 03:14 PM
Đề nghị anh mít thông báo trên forum chính xác hôm nào thì Brisingr ra HN đi để anh em ngoài này còn biết mà ra chi nhánh nxb để mua chứ ko cứ phải đi đi về về mệt lắm.
I_AM_GODRIC
14-12-08, 12:14 PM
Em ở Nha Trang.Sáng nay ra nhà sách hỏi khi nào bản in lại của Hỏa Kiếm tới Nha Trang thì mấy nhân viên ở đó bảo đang thu hồi lại.Còn khi nào ra thì không biết.Em đã khẳng định lại là bản in mới, đã bổ sung 3 chương thiếu nhưng nhân viên vẫn lặp lại:"đang thu hồi lại".Vậy là sao ạ?
raimusai
14-12-08, 12:24 PM
rốt cuộc chừng nào mới ra tập 2 ạ, nghiền wá đi thôi. Mấy bạn chưa được đọc kiên nhẫn tí nhé, mình tin các bạn sẽ đọc sớm thôi
gamer2711
15-12-08, 08:15 AM
bác mít đâu rồi bao h có sách ở HN vậy bác có thể cho e bít chính xác dc ko .... thèm đọc quá rồi mà cũng dc 1 tuần rồi còn j sao sách ra lâu quá vậy
youngmonkey
15-12-08, 09:53 AM
mình vừa gọi điện cho chi nhánh của NXB tại hà nội thì người nghe máy trả lời mình là " sách đang trên đường về hà nội" và khi mình hỏi là khoảng bao giờ thì về đến hà nội thì anh ta trả lời mình là "khoảng 1 tuần nữa". hix mình không hiểu NXB chuyển sách ra đây kiểu gì, mình đặt sách ở trên mạng cũng không lâu như thế :(. Mình thì chỉ muốn đổi cuốn sách thôi vì mình đã "trót" mua trên vinabook từ khi quyển sách bị lỗi mới ra, chỉ thiệt thòi cho những bạn chưa được đọc vì không biết mua ở đâu và cũng ko biết bao giờ hà nội mới có nữa.
Sách đã chuyển đi từ rất lâu, nhưng việc sách chưa ra tới chi nhánh NXB tại Hà Nội, anh cũng không nắm được thông tin. Hy vọng tuần này là có sách rồi!
sao moi người đổi được sách nhanh vay?<smash20computer> minh ko đổi đc nè. mua Brising o nhà sách Sài Gòn. hum 9/12 ra doi người ta đòi bill. cũng may la con giữ. co nhân viên o dóa nói la khi nào co sach sẽ gọi nhung mai toi hum nay la 15 rui(7 ngay rui ko thay goi lai).len nhà sách do xem thử thì ko co cuong Brising nao tren doa hit"sách chưa có".<why>huhuhuhuhu jo lam sao day? <ill>
Nếu ở Sài Gòn, em đến ngay cửa hàng NXB Trẻ ở 161B Lý Chính Thắng đổi luôn, không cần bill em nhé. (nhớ đi vào giờ hành chánh)
mr_zell
15-12-08, 01:46 PM
hôm nay 15 rồi, hqua tớ ra đại lý của Trẻ ở HN chỗ Nguyễn Chí Thanh hỏi Hỏa Kiếm vẫn chưa có
xin hỏi ở HN Hỏa Kiếm hiện đang bán ở đâu?
Hay anh Mitdac thử liên hệ với bộ phận bán hàng và lập một danh sách các nhà sách nào đã nhập sách về cho tụi em "đọc kỹ hường dẫn sử dụng trước khi ...rã cặp giò" xem sao. Chớ riết rồi em thấy mình giống mấy thằng khùng, cứ hỏi cái tựa sách đâu đâu không hà (mà ngày nào cũng hỏi, tay nhân viên nhà sách thấy mặt em là trả lời theo quán tính lun).
Tình hình bây giờ vẫn là:
"Trông trời trông đất trông mây
Trông mưa trông nắng trông ngày trông đêm
Đi cho chân cứng đá mềm
Mới mua được sách về nhà mà coi"
gamer2711
16-12-08, 12:03 PM
các bạn cứ đợi tiếp đi chắc cuối tuần này sách mới "bò" về đến HN cơ, ko phải đi hỏi làm j cho mệt. Tui hỏi nhiều rồi, kinh nghiệm là cứ quên béng nó đi 1,2 tuần j đấy rồi ra mua là có mà...
Số điện thoại tại Cửa hàng sách chi nhánh Hà nội của NXB Trẻ là: 04.3 7734544. Các em có thể gọi để hỏi trực tiếp.
Anh không thể làm cái việc kiểm soát sách về ở các cửa hàng giúp các em được.
raimusai
16-12-08, 09:45 PM
bạn nào ở thành phố HCM mà chưa mua được sách thì có thể ra nhà sách phương Nam đường 3/2 mà mua nhe' mình mua đúng ngày phát hành lun đó. Đổi sách thì mình chịu chết.
gamer2711
20-12-08, 11:04 AM
ở HN đã có ai mua dc sách chưa vậy, hôm nay là 20 rồi, 11 ngày rồi mai la dc 2 tuần kể từ ngày phát hành. Tôi vẫn chưa mua dc nếu bạn nào mua dc rồi chỉ tôi chỗ mua với nha!!! Thanks~~~~
blackpassion
21-12-08, 02:54 PM
Vậy là Brisingr có rồi hả mấy bạn ? He he tí nữa đi mua về đọc thôi, ghiền quá rồi >.<
iam_the_one
21-12-08, 10:20 PM
uả Brisingr đã xuất bản ở Hà Nội chưa vậy mọi người?
gamer2711
22-12-08, 10:58 AM
hôm nay mình gọi điện hỏi vẫn bảo là chưa có lại hẹn vài hôm nữa. Thật hết biết ra hơn 2 tuần rồi mà giờ HN vẫn chưa có
All fan Eragon HN: Anh đã liên lạc lại phòng phát hành để hỏi về vấn đề này. Không hiểu sao sách đã chuyển đi lâu lắm mà tới giờ HN vẫn chưa có sách nữa. Thật là buồn!<call>
Cho e hỏi tập 2 chừng nào mới phát hành ạ T^T E vừa mua tập 1 xong và đã nướng chín rồi T^T Tập 2 chưa ra buồn lắm cơ T__T
Cho e hỏi tập 2 chừng nào mới phát hành ạ T^T E vừa mua tập 1 xong và đã nướng chín rồi T^T Tập 2 chưa ra buồn lắm cơ T__T
Tập 1 vẫn còn đang phát hành mà em. Có nhiều bạn vẫn còn chưa đọc được nữa kìa. Khi nào có tập 2 anh sẽ thông báo thôi.
Ở HN thì cứ yên tâm mà chờ đi theo tui biết thì sách sẽ được om lại cho đến khi ra tập hai của phẩn 3 Eragon
gamer2711
23-12-08, 03:13 PM
anh mit đâu rồi cho em hỏi nxb chuyển sách ra HN = phương tiện j` vậy sao lâu thế????
edwin1102
23-12-08, 04:55 PM
theo mình nghĩ chắc là nxb trẻ vận chuyển E bằng xe ba gác và xe thồ cho nó đỡ tôn tiền <giggle> . chứ không thì sao mà nửa tháng trời cũng chưa ra đến HN . Chờ mỏi con mắt , ngày nào cũng gọi điện hỏi ở chi nhánh . Đầu tuần gọi thì bảo cuối tuần có , đến cuối tuần hỏi lại bảo đầu tuần có , chả biết đâu mà lần nữa . kiểu này chắc chờ đến tết quá
BlueLable
23-12-08, 10:12 PM
Chắc ko phải đâu, kỉ niệm 22-12 nên chuyển sách ra HN bằng đường mòn Hồ Chí Minh
Vượt Trường Sơn ra Hn
Mà công nhận lâu thật đấy
Mà nghe nói do phần cuối hơi dài nên phần 3 ko viết hết được, có cả phần 4 nữa có phải ko?
mr_zell
24-12-08, 09:46 AM
Chắc ko phải đâu, kỉ niệm 22-12 nên chuyển sách ra HN bằng đường mòn Hồ Chí Minh
Vượt Trường Sơn ra Hn
Mà công nhận lâu thật đấy
Mà nghe nói do phần cuối hơi dài nên phần 3 ko viết hết được, có cả phần 4 nữa có phải ko?
đúng đó, còn có p4 nữa
hnay cũng 24 rồi, hay ước ông già Noel mang sách đến tặng nhỉ
vẫn chống cằm ngồi chờ sách về làng =))
edwin1102
24-12-08, 10:49 AM
ở HN mà cứ như ở quê, chờ mỏi con mắt mà vẫn không thấy E đâu cả , buồn quá . Ngóng từ 23/11 rồi chuyển sang 9/12 . thế ma hôm nay 24/12 rồi vẫn không thấy tăm hơi của E đâu cả . không biết phải đợi đến bao h nữa
goodtime
24-12-08, 02:47 PM
Hông hiểu sao mà ở Cà Mau vẫn không có sách để đổi. Hơn nửa tháng trời rùi.
Jame-Bond
24-12-08, 06:01 PM
ở HN đã co ai mua được sách chưa vậy ! sao lai lâu có sách vậy
MIO HAGIWARA
26-12-08, 03:40 PM
Đến 31/12 là hạn cuối nxb trẻ thu sách về rồi, vậy mà sao ở chỗ tớ vẫn chưa có sách đổi nhỉ? Tớ ở Daklak, chỉ cách tp HCM có hơn 300 cây chứ mấy. Ko bít sách được vận chuyển bằng gì nữa =.= trong khi nxb trẻ nói rằng 9/12 là bạn đọc có thể đi đổi sách trên toàn quốc, chán kinh!
Tin vui đây Eragon đã ra đến HN mình vừa mua xong giá 80000 nhưng tui đưoc ưu đẫi chỉ mất có 66000 thôi
Buckbeak
26-12-08, 06:56 PM
80k cơ ah ,sao bảo 70 ? ,chắc tại phí vận chuyển ,mà sao bạn được ưu đãi thế
goodtime
28-12-08, 10:05 AM
Đến 31/12 là hạn cuối nxb trẻ thu sách về rồi, vậy mà sao ở chỗ tớ vẫn chưa có sách đổi nhỉ? Tớ ở Daklak, chỉ cách tp HCM có hơn 300 cây chứ mấy. Ko bít sách được vận chuyển bằng gì nữa =.= trong khi nxb trẻ nói rằng 9/12 là bạn đọc có thể đi đổi sách trên toàn quốc, chán kinh!
tui còn ở xa hơn bạn nữa. HUHUHUHU lỡ mà trễ quá là hok có sách đổi lun. Coi như tiêu hết 70000.:bawling:
NXB có biết tụi em đang rất lo lắng hok đó.
MIO HAGIWARA
28-12-08, 03:28 PM
Có thể ra nhà sách - nơi bạn đã mua đưa cho họ và lấy lại tiền hoặc không thì có thể đổi lấy sách khác mà bạn (cũng tựa như bị mua ép buộc vậy =.=), chịu vậy thui chứ biết sao h`, ko bị mất 70k vô ích là được rùi. Tại nxb làm ăn hơi tắc trách tí! Tui thì trả được sách rồi nhưng ko được lấy lại tiền, người ta ghi biên nhận cho tui rùi phải chờ tới khi có sách mới về tới ra lấy =.= khá lâu đây!
gamer2711
29-12-08, 08:28 PM
HN có Brisingr rồi nha. Tui vừa mua hôm nay và đã đọc hết, hay lắm!!!! <inlove> Giờ thì đợi tập 2 ra thôi. Bạn nào ở HN thì ra chi nhánh nxb trẻ tại Nguyễn Chí Thanh mà mua. Sách mới ra đợt này co giá là 80k/1 quyển tăng 10k so với giá cũ. Mua tại nxb và chi nhánh thì dc giảm 10% tức là còn 72k. Chúc các bạn sớm mua dc sách <giggle>
Haruno Sakura's fan
29-12-08, 10:01 PM
Mà hình như hình rồng in trên bìa sách lần này không được đẹp, có cảm giác như là hình nhỏ phóng lên thành hình to ấy, tớ thấy các pixel của hình khá rõ, trông không mỹ thuật lắm.
Bao giờ mới ra tập 2 nhỉ, chắc là sau tết
Hà Nội có sách sau TP.HCM 2 tuần, sao không phát hành đồng đều như HP được nhỉ???
A Mít ơi!A có thê cho e biết bao giờ Brisingr ra fần 2 đựoc không? Liệu sách có ra trước tết không?
A Mít ơi!A có thê cho e biết bao giờ Brisingr ra fần 2 đựoc không? Liệu sách có ra trước tết không?
Anh cũng chưa có thông tin về tập 2 Brisingr đâu em ạ. Khi nào có anh sẽ thông báo ngay!
youngmonkey
30-12-08, 01:16 PM
anh Mít có thể giải thích rõ cho em biết việc chênh lệch giá giữa các vùng miền hoặc sự chênh lệch giá của quyển sách này sau khi sửa chữa và trước khi sửa chữa không ạ?
anh Mít có thể giải thích rõ cho em biết việc chênh lệch giá giữa các vùng miền hoặc sự chênh lệch giá của quyển sách này sau khi sửa chữa và trước khi sửa chữa không ạ?
youngmonkey thân mến!
Quyển Brisingr có bìa màu đỏ (giá 80.000 đồng)- là sách tái bản và sửa chữa sau khi in xong quyển Brisingr (đã sửa đủ chương) bìa màu nâu (giá 70.000 đồng).
Theo anh hỏi thông tin giá sách bìa màu đỏ có tăng hơn so với bìa màu nâu, thì là: - Quyển bìa màu nâu (giá 70k)sau khi đã sửa chữa đã được bán với số lượng lớn tại hội sách, cũng như các quyển sách này được chuyển cho các cửa hàng tại TP.HCM để phục vu cho việc đổi sách.
- Quyển bìa màu đỏ giá 80.000 đồng được in sau đó một thời gian- gần như được xem là sách tái bản- được chuyển cho các nhà sách Hà Nội và tỉnh thành cộng với khu vực TP.HCM. Các bạn ở tỉnh, thành đã mua sách in thiếu trước kia, khi đem đổi tại các nhà sách, cửa hàng sách nếu được nhận quyển sách bìa đỏ có giá 80k vẫn không phải bù thêm tiền.
- Và hiện nay, trừ việc đổi sách với các bạn đã mua sách thiếu chương, thì các quyển Brisingr (bìa màu đỏ) ở các nơi vẫn được bán với giá đồng nhất là 80k.
Chúc em vui!
youngmonkey
30-12-08, 04:25 PM
vậy là rõ rồi anh Mít ơi,sáng nay, trước khi hỏi câu này:
anh Mít có thể giải thích rõ cho em biết việc chênh lệch giá giữa các vùng miền hoặc sự chênh lệch giá của quyển sách này sau khi sửa chữa và trước khi sửa chữa không ạ?
em đã đi ra chi nhánh nhà xuất bản trẻ ở hà nội và được đổi quyển sách có giá là 80k,nhưng có điều là em phải "bi"̣ bỏ ra thêm 10k mà cái cô đổi cho em bảo là "chênh lệch giá sách"(em thấy việc này cô ý làm khá "chuyên nghiệp" như kiểu đã làm nhiều rồi) mà không có thêm 1hóa đơn gì cả.Em rất tiếc vì đã không hỏi lại được cô đó vì lúc đó em cũng vội đi :(.cầm được quyển sách đủ chương trên tay mà thấy thiệt thòi quá anh Mít ạ ..
vậy là rõ rồi anh Mít ơi,sáng nay, trước khi hỏi câu này:
em đã đi ra chi nhánh nhà xuất bản trẻ ở hà nội và được đổi quyển sách có giá là 80k,nhưng có điều là em phải "bi"̣ bỏ ra thêm 10k mà cái cô đổi cho em bảo là "chênh lệch giá sách"(em thấy việc này cô ý làm khá "chuyên nghiệp" như kiểu đã làm nhiều rồi) mà không có thêm 1hóa đơn gì cả.Em rất tiếc vì đã không hỏi lại được cô đó vì lúc đó em cũng vội đi :(.cầm được quyển sách đủ chương trên tay mà thấy thiệt thòi quá anh Mít ạ ..
Anh cũng không biết tình hình đổi lại bị thêm tiền như thế. Vì anh đã hỏi rõ việc này rồi.
Có thể ở một số cửa hàng và chi nhánh, việc quy đổi được hiểu khác nhau, không giống như thông tin anh đã hỏi tại NXB Trẻ.
Thay mặt NXB Trẻ, mong em thông cảm nhé!
pham_thu1406
30-12-08, 09:04 PM
cho em hỏi ở TPHCM mua Eragon phần 3 ở đâu sao em tìm ở nhiều nhà sách mà ko thấy bán
cho em hỏi ở TPHCM mua Eragon phần 3 ở đâu sao em tìm ở nhiều nhà sách mà ko thấy bán
Eragon phần 3 hiện ra tập 1, có tên là Hỏa Kiếm (Tập 1), các cửa hàng sách lớn tại TP.HCM đều có sách đấy em ạ!
sir_eragon
31-12-08, 04:59 PM
hqua em mới đọc thấy topic này,biết là có Eragon 3 rồi..sung sướng,chạy ra ngay hiệu sách để mua...thật may mắn là đã mua được ngay...vui quá..chắc chỉ vài tiếng nữa là đọc xong thui..anh Mít ơi..bao giờ ra tập 2 hả anh..mà truyện này còn phần 4 nữa anh nhỉ...mong là nó cứ dài như HP ý,đọc cho sướng.....
little_dragon
31-12-08, 09:42 PM
có ai ở TPHCM mua đc Eragon 3 chỉ mình chỗ bán mình lười đi kíếm wa'
viethung112
03-01-09, 07:02 PM
anh mít ơi hôm trước em có lấyy sách ra Lý Chính Thắng đổi thì đc quyển khác có đủ 3 chương thiếu nhưng bìa màu nâu ko biết quyển đó có đúng ko vậy anh, và cho em hỏi lun là chưng nào có tập 2 vậy em mong wa' anh ơi
anh mít ơi hôm trước em có lấyy sách ra Lý Chính Thắng đổi thì đc quyển khác có đủ 3 chương thiếu nhưng bìa màu nâu ko biết quyển đó có đúng ko vậy anh, và cho em hỏi lun là chưng nào có tập 2 vậy em mong wa' anh ơi
Bìa màu nâu là bìa sách trước khi tái bản bài đỏ đó em ạ. Em mua sách tại 161B Lý Chính Thắng thì ko phải sợ sách giả đâu.
Hình như admin Mitdac trả lời nhiều lần về Tập 2 rồi. Hiện, BQT cũng chưa biết khi nào sẽ ra tập 2. Tuy nhiên, các bạn không phải lo lắng, vì khi nào có thông tin, BQT sẽ thông báo ngay.
djroyal809
05-01-09, 11:28 AM
Mình đã mua Brisingr Hoả Kiếm 1 qua mạng Vinabooks vào ngày 8/12/2008 tại tp HCM và chuyển cho em gái của mình ở Đà Nẵng. Hôm nay mình mới phát hiện ra tin từ NXB Trẻ là bản Brisingr Hoả Kiếm 1 mình đang có bị thiếu 3 chương.
Vậy BQT cho mình hỏi là bây giờ mình còn có thể đổi lại bản mới hay không? và nếu ở Đà Nẵng thì mình có thể đổi ở đâu là thuận tiện nhất?
Cám ơn.
Mình đã mua Brisingr Hoả Kiếm 1 qua mạng Vinabooks vào ngày 8/12/2008 tại tp HCM và chuyển cho em gái của mình ở Đà Nẵng. Hôm nay mình mới phát hiện ra tin từ NXB Trẻ là bản Brisingr Hoả Kiếm 1 mình đang có bị thiếu 3 chương.
Vậy BQT cho mình hỏi là bây giờ mình còn có thể đổi lại bản mới hay không? và nếu ở Đà Nẵng thì mình có thể đổi ở đâu là thuận tiện nhất?
Cám ơn.
Bạn thử đến nhà sách lớn nào đó tại Đà nẵng để đề nghị đổi sách này xem sao. Còn không thì, chỉ còn cách là gửi sách vô lại SG để đổi thôi bạn ạ!
Nippon_Maru
05-01-09, 10:35 PM
cho em hỏi là hiện giờ em nên mua cuốnm nào thì tốt nhất. em tìm trong rất nhìu nhà sách Nguyễn Văn Cừ ở khu vực nhà em nhưng ko nơi nào có cả, hệ thống nhà sách NVC rất hay có sách mới mà :((
em ở khu vực thủ Đức- Quận 9 nên chỉ ra dc hệ thống sách NVC thôi, e ít đi xa lắm :(
cho em hỏi là hiện giờ em nên mua cuốnm nào thì tốt nhất. em tìm trong rất nhìu nhà sách Nguyễn Văn Cừ ở khu vực nhà em nhưng ko nơi nào có cả, hệ thống nhà sách NVC rất hay có sách mới mà :((
em ở khu vực thủ Đức- Quận 9 nên chỉ ra dc hệ thống sách NVC thôi, e ít đi xa lắm :(
Em hỏi câu hỏi rất tối nghĩa, khó trả lời quá! Mua sách và mua cuốn nào là lựa chọn của em chứ.
Còn nếu mua Brisingr, thì là quyển Hỏa Kiếm- tập 1.
Nippon_Maru
06-01-09, 09:40 AM
hik, sory, ý em muốn nói là mua Ẻagon 3 ấy, em nghe nói có 1 cuốn bị thiếu chương nhưng ko bít mặt mũi nó ra sao, em đi tìm ở các nhà sách khu vực quận 9 nhưng ko thấy, vậy thì cuốn đã chỉnh sửa đầy đủ thì có hình dạng thế nào vậy anh???
hik, sory, ý em muốn nói là mua Ẻagon 3 ấy, em nghe nói có 1 cuốn bị thiếu chương nhưng ko bít mặt mũi nó ra sao, em đi tìm ở các nhà sách khu vực quận 9 nhưng ko thấy, vậy thì cuốn đã chỉnh sửa đầy đủ thì có hình dạng thế nào vậy anh???
Các cuốn thiếu chương đã thu hồi, nên các nhà sách không bán quyển thiếu chương đâu.
Em xem bìa sách đây:
http://www.nxbtre.com.vn/book.php?id=3447
Và hiện tại, các nhà sách bán quyển bìa giống như thế, nhưng màu đỏ, giá 80k. Là sách tái bản sau quyển bìa nâu này.
Nippon_Maru
06-01-09, 09:34 PM
yeah, cám ơn anh Mit nhìu nhìu, em mua dc hỏa kiếm rồi :) ko ngờ là Nguyễn Văn cừ ko có mà nhà sách ... trong siu thị Côp mảt lại có :D
gamer2711
08-01-09, 02:45 PM
đọc xong Brisingr lâu rồi hay tuyệt ko bít bao h nxb dịch xong phần 2 nhỉ thèm quá <snack>. Anh mít ơi nhờ anh nhắn lại với bên dịch thuật cố dịch nhanh lên nhé <weightlifting>. Mong truyện từng ngày, hy vọng tết này có tập 2 đọc <reading> <inlove>
leo_1412
09-01-09, 11:54 AM
chừng nào NXB Trẻ mới xuất bản lai Eragon phần 3 đã bị thu lại vậy?
Nippon_Maru
09-01-09, 10:39 PM
ủa,sao kì zậy??? xuất bản lại lâu lắm rồi mà :-? hóa ra còn có người mua trễ hơn mình sao ta
Nguyenlongkai_2601
10-01-09, 07:40 PM
bạn nào biết khi nào Brisingr 2 thì thông báo cho mình ngay nha! Mong chết đi được!
Titanik
11-01-09, 04:57 PM
xin chào.trước đây mình định mua Hoả Kiếm nhưng nghe nói bị thiếu,đến ngày 9/12 mới có bản đầy đủ nên đúng ngày 9/12 mình đã đến hội chợ sách của NXB Trẻ ở Lê thánh tôn q1 mua Hoả Kiếm bìa màu vàng 70k.Hôm đấy mua sách khủng khiếp quá nên thú thật là đến nay mình còn chưa giở đc Hoả kiếm ra xem để biết nó thiếu hay sao nữa.
Nhưng hôm 8/1 mình đến Lê thánh tôn q1 Hội sách của Phương Nam thì thấy 1 quyển Hoả Kiếm bìa đỏ giá 80k ,và có 1 tấm thẻ nhỏ bảo rằng đây là sách đầy đủ không bị thiếu.
Vậy xin giải đáp thắc mắc giùm mình : quyển Hoả kiếm bìa vàng của NXB trẻ ra ngày 9/12 là sách bị in thiếu đúng k?
MIO HAGIWARA
11-01-09, 05:25 PM
=.= có ai bít khi nào quyển Brisingr tái bản đầy đủ đó khi nào mới có Daklak ko? Nghe nói là đã tái bản lại quyển đầy đủ và có lâu rồi nhưng tại sao đến h` đi tìm mua ở Daklak vẫn ko có vậy? Lâu quá hà, bít đến bao h` mới cầm được quyển truyện trên tay đây???
gamer2711
14-01-09, 12:19 PM
<yawn> sao bác Đặng Phi Bằng dịch lâu vậy nhỉ, mãi chưa thấy hỏa kiếm 2 phát hành. Sắp nghỉ Tết rồi muốn có trước Tết để ghiền wa' <nerd>
Silver_Hand
15-01-09, 02:21 PM
hỏa kiếm 2 khi nào phát hành vậy mấy pác? Mong chết jk đc ^_^! Ra trước tết jk chứ ^_^!
SaitouHajime
15-01-09, 08:32 PM
xin chào.trước đây mình định mua Hoả Kiếm nhưng nghe nói bị thiếu,đến ngày 9/12 mới có bản đầy đủ nên đúng ngày 9/12 mình đã đến hội chợ sách của NXB Trẻ ở Lê thánh tôn q1 mua Hoả Kiếm bìa màu vàng 70k.Hôm đấy mua sách khủng khiếp quá nên thú thật là đến nay mình còn chưa giở đc Hoả kiếm ra xem để biết nó thiếu hay sao nữa.
Nhưng hôm 8/1 mình đến Lê thánh tôn q1 Hội sách của Phương Nam thì thấy 1 quyển Hoả Kiếm bìa đỏ giá 80k ,và có 1 tấm thẻ nhỏ bảo rằng đây là sách đầy đủ không bị thiếu.
Vậy xin giải đáp thắc mắc giùm mình : quyển Hoả kiếm bìa vàng của NXB trẻ ra ngày 9/12 là sách bị in thiếu đúng k?
Cuốn bìa vàng ra ngày 9/12 là cuốn nhà xuất bản Trẻ thu lại sách thíu rồi in bổ sung, nó cũng đầy đủ như cuốn đỏ, còn cuốn đỏ là cuốn in lại sau này , ai mua được cuốn vàng xem như tiết kiệm được 10k =))
vampire_princess94
20-01-09, 03:03 PM
giống như quyển Chạng Vạng vậy hả bạn?
Quyển mình mua có 91k nhưng bây giờ tới 100k rồi ?<others>
gamer2711
03-02-09, 12:20 PM
hết Tết rồi nxb ơi! sao lâu có brisingr tập 2 quá vậy. Đợi lâu quá mà chẳng thấy thông tin gi` cả <ill>
dothanh28
05-02-09, 10:43 PM
Đến lúc NXB phát hành phần 2 chắc trên ebook dịch hết rồi quá.Hiện nay bên ebook họ dịch hết chương 28 rồi,NXB phát hành nhanh đi thôi ko thì qua ebook coi cho đỡ tốn tiền vậy ^_^
Đến lúc NXB phát hành phần 2 chắc trên ebook dịch hết rồi quá.Hiện nay bên ebook họ dịch hết chương 28 rồi,NXB phát hành nhanh đi thôi ko thì qua ebook coi cho đỡ tốn tiền vậy ^_^
Hy vọng bạn là một trong số những bạn trẻ có hành động mạnh mẽ lên tiếng phản đối cho việc dịch lậu này, để tương lai chúng ta còn có nhiều tác phẩm hay như Eragon hoặc hay hơn nữa để đọc.
Friend of Eragon
06-02-09, 08:41 PM
Hy vọng bạn là một trong số những bạn trẻ có hành động mạnh mẽ lên tiếng phản đối cho việc dịch lậu này, để tương lai chúng ta còn có nhiều tác phẩm hay như Eragon hoặc hay hơn nữa để đọc.
biết là dịch lậu nhưng là free chứ ko dịch vì mục đích kiếm tiền nên cũng thấy không có gì là xấu mà phản đối cả <tut_tut> , dịch lậu thế còn nhanh hơn nxb dịch lâu lắc <ill> , cứ chờ đợi kiểu này thì đành coi dịch lậu trước cho đỡ ghiền thôi <bubblegum>
biết là dịch lậu nhưng là free chứ ko dịch vì mục đích kiếm tiền nên cũng thấy không có gì là xấu mà phản đối cả <tut_tut> , dịch lậu thế còn nhanh hơn nxb dịch lâu lắc <ill> , cứ chờ đợi kiểu này thì đành coi dịch lậu trước cho đỡ ghiền thôi <bubblegum>
Dịch lậu không với mục đích kiếm tiền, tất nhiên là không xấu. Nhưng hiện tưởng này phát triển việc này trên mạng thế nên nước ta luôn "được" các nước khác xem là kém văn minh trong việc hành xử với sản phẩm văn hóa - sở hữu trí tuệ. Các nhà xuất bản vì điều này mà càng ngày càng khó khăn hơn trong việc mua bản quyền sách hay.
Việc này, tùy ở sự suy nghĩ của các bạn suy nghĩ thôi. Nhưng chúng tôi hy vọng là các bản ủng hộ các nhà xuất bản việc dịch các tác phẩm một cách chính thống. Và hành động của những người trẻ trong việc hành xử với sản phẩm trí tuệ chính là hành động bảo vệ lối sống ngày càng văn minh - để chúng ta có thể tự hào với thế giới.
Việc để các bạn đợi không phải là việc NXB muốn như vậy. Có lẽ là, do NXB có quá nhiều đầu sách.
Và, từ sự thông cảm, thì những người trẻ có suy nghĩ như trên sẽ ngày càng ít đi!
DarkAngel
06-02-09, 10:30 PM
Thế mình tự đọc E = tiếng anh thì có tội gì k nhỉ<question>. Mình tự dịch cho mình mà<reading><peace>
Freedom
07-02-09, 12:33 AM
hix đọc đc tiếng anh thì tốt rồi , đằng này dốt tiếng anh thì chỉ biết trông chờ bản dịch thôi >____< ,
TB : à mà bản Brising tiếng anh có chia làm 2 tập để xb như bên mình ko hay để nguyên 1 tập thui nhỉ ^____^
Thế mình tự đọc E = tiếng anh thì có tội gì k nhỉ<question>. Mình tự dịch cho mình mà<reading><peace>
Tự đọc Tiếng Anh thì không vấn đề gì. Miễn rằng bạn đừng công bố bản tiếng Việt do bạn dịch lên các diễn đàn, blog, trang web nào đó. Việt Nam đã ký Công ước Bern với thế giới, thì chúng ta đành phải tôn trọng việc ký kết bản quyền với các NXB đối tác bạn ạ. Trong ký kết bản quyền, đối tác chỉ cho phép NXB dịch và công bố bản dịch mà thôi. Nếu ta làm không đúng (tức họ phát hiện ra có quá nhiều bản dịch tiếng Việt công bố rộng rãi , tất nhiên là công bố trên mạng, đọc không mất tiền) thì NXB bị phạt, và khi bị phạt thì số tiền phạt chính là bạn đọc phải trả cho NXB, vì chi phí cuốn sách khi phát hành tiếng Việt sẽ tính thêm tiền phạt trong đó nữa.
DarkAngel
07-02-09, 12:57 PM
E 1,2,3 bên kia chỉ có 1 tập. Còn bên mình ra 2 tập chắc là để độc giả hồi hộp chờ đợi phần 2 như bi h nè :((
dothanh28
07-02-09, 05:20 PM
Đành rằng bất cứ 1 tác phẩm nào muốn chuyển thể từ English sang VietNamese cũng cần có thời gian nhưng đối với bản Brisingr này theo mình là quá chậm.Từ lúc phát hành chính thức bản English là 21-9-2008(đấy là mình chưa nói NXB mua bản thảo của chính tác giả-tức là có thể có bản thảo từ trước khi bản English phát hành) mà đến nay là 7-2-2009 tức là sau 4 tháng và 16 ngày mà chưa thể xuất bản toàn.Thiết nghĩ NXB cũng nên xem lại về tốc độ làm việc của mình.
NXB nên đặt ra 1 mốc thời gian cụ thể cho việc xuất bản để mọi người cùng chờ đợi còn hơn là cứ mù mờ chông ngóng ngày phát hành như hiện nay.Đây cũng là 1 yêu cầu ko hề quá đáng từ phía độc giả chúng tôi.Bản thân tôi luôn luôn ủng hộ các tác phẩm xuất bản có bản quyền như của NXB Trẻ,nhưng nếu ngay cả những sản phẩm cso bản quyền mà cũng ko thể cạnh tranh nổi với 1 sản phẩm dịch trái phép về thời gian thì....
Tôi chỉ có 1 vài suy nghĩ như vậy muốn góp ý.Hy vọng NXB Trẻ sẽ có nhiều tác phẩm hay như Eragon đề độc giả VN được thưởng thức ^_^
Freedom
07-02-09, 06:32 PM
Đành rằng bất cứ 1 tác phẩm nào muốn chuyển thể từ English sang VietNamese cũng cần có thời gian nhưng đối với bản Brisingr này theo mình là quá chậm.Từ lúc phát hành chính thức bản English là 21-9-2008(đấy là mình chưa nói NXB mua bản thảo của chính tác giả-tức là có thể có bản thảo từ trước khi bản English phát hành) mà đến nay là 7-2-2009 tức là sau 4 tháng và 16 ngày mà chưa thể xuất bản toàn.Thiết nghĩ NXB cũng nên xem lại về tốc độ làm việc của mình.
NXB nên đặt ra 1 mốc thời gian cụ thể cho việc xuất bản để mọi người cùng chờ đợi còn hơn là cứ mù mờ chông ngóng ngày phát hành như hiện nay.Đây cũng là 1 yêu cầu ko hề quá đáng từ phía độc giả chúng tôi.Bản thân tôi luôn luôn ủng hộ các tác phẩm xuất bản có bản quyền như của NXB Trẻ,nhưng nếu ngay cả những sản phẩm cso bản quyền mà cũng ko thể cạnh tranh nổi với 1 sản phẩm dịch trái phép về thời gian thì....
Tôi chỉ có 1 vài suy nghĩ như vậy muốn góp ý.Hy vọng NXB Trẻ sẽ có nhiều tác phẩm hay như Eragon đề độc giả VN được thưởng thức ^_^
dothanh nói rất đúng , ủng hộ cả 2 tay 2 chân <angle>
lẽ ra nxb nên thông báo tình hình hiện tại của tập 2 này ví dụ như đã dịch xong hay chưa , v.v... , dự tính khi nào thì phát hành ... ,đại loại thế <flowerwhite>
@nxbtre : cho em hỏi chuyện này tí , nếu như bản dịch đưa lên mạng cho đọc free là của nxb trẻ dịch thì có vi phạm gì đến "Công ước Bern" ko , vì em thấy có rất nhiều trang web cho down hoặc đọc online bản tiếng anh Brisingr (lậu hay ko thì em hông rõ <confused> )
DarkAngel
07-02-09, 10:47 PM
dothanh nói đúng lắm vì HP 7 đc thông báo phát hành chính thức là tháng 7 mà tháng 9 đã ra, k 1 sai sót nào trong khi brisingr đến tận bi h chưa ra
gamer2711
11-02-09, 09:17 AM
Sao lâu có phân` 2 thế nhỉ. Tôi ngồi đọc tiếng Anh sắp hết rồi mà chưa thấy bản dịch của nxb đâu. Đợi dài cổ rồi, đọc tiếng Anh chỉ hiểu có 70% thôi nên cũng không đủ thấm.
Bao giờ mới có sách để đọc đây nxb ơi????????????????????????
sptit_145
11-02-09, 11:22 AM
Tôi thấy nxb làm theo kiểu còn độc quyền quá, ỷ mình kí được bản quyền nền muốn ra lúc nào thì ra, không thèm quan tâm tới độc giả, nxb làm kiểu đó đừng trách sao lại có bản dịch lậu tiếng việt trên mạng, cái gì cũng vây, luôn có giới hạn, qua khỏi giới hạn đó thì mọi công ước, pháp luật có thể bị phá vỡ, tôi cũng tôn trọng bản quyền nhưng chờ mỏi cổ kiểu này thì cũng khó chịu thật, trên mạng đã bắt đầu lục đục tung ra các bản dịch chương tiếp theo từ 26 rổi đó, mong nxb nên đẩy tiến độ lên một chút, keo đến lúc tung ra họ đọc hết rồi thì nxb lỗ thui, độc giả kô lỗ đâu, nxb kô mua được bản quyền thì độc giả vẫn đọc dc bản dịch trên mạng, chả sao cả, mong nxb nên suy xet cho kĩ
dothanh28
11-02-09, 12:19 PM
Chờ lâu quá đến nỗi giờ cổ dài cả ra mà chưa thấy 1 thông tin nào từ phía NXB.Chắc 1 ngày đẹp trời nào đó ông Tổng Biên tập NXB hứng chí nên thì mới xuất bản còn không thì độc giả cứ việc dài cổ,dài mõm ra mà chờ đi thôi <tut_tut> .
Chỉ riêng việc xuất bản bộ Brisingr này cũng đủ thấy NXB trẻ nói riêng và các NXB VN nói chung làm ăn ntn rồi<sleazy>.
Trong khi bản English chỉ xuất bản phần này là 1 tập thì NXB trẻ chia thày 2 tập====> giá thành đội lên cao và độc giả cứ giơ đầu ra mà chịu.
Bản English được thông báo ngày xuất bản 1 cách cụ thể rõ ràng thì bản Tiếng Việt tập 1 vừa qua thông báo 1 ngày,đến lúc xuất bản thiếu toét tòe loe,lại dời lại ngày xuất bản.Thậm chỉ chỉ đưa ra 1 lời xin lỗi rất chi là sơ sài trên trang chủ đối với những độc giả của mình đã chót mua phải bản in thiếu.Không hề có 1 lời xin lỗi công khai trên các phương tiện truyền thông====>làm ăn rất vô trách nhiệm theo kiểu độc quyền và quan liêu.Xin lỗi cho có lời xin lỗi .
Công tác phát hành phải nói là "Chán thì thôi rồi".Trên trang web của NXB thông báo ngày xuất bản các bạn có thể mua ở các hiệu sách lớn trong thành phố và các đại lý của NBX ở các tỉnh thành trong cả nước.Như tôi ở Hải Phòng- 1 thành phố lớn có rất nhiều hiệu sách lớn-đến ngày xuất bản,đi 1 vòng tất cả các hiệu sách lớn nhất TP hỏi thì đều nhận được 1 câu "chưa có đâu em ạ!".Qua 2 đại lý của NXB Trẻ tại HP-Một là Công ty phát hành sách HP số 75 Cầu Đất Ngô Quyền thì được biết "Chưa có đâu em ạ".Hỏi "bao giờ thì có vậy anh" được biết"Cái đấy em đi mà hỏi NXB"???????. Qua tiếp đại lý nữa là :Công ty Dịch Vụ Quảng Cáo HP 23-24 Nguyễn Đức Cảnh (nhà sách Hải Hà) thì công ty này đã sập tiệm và đang bàn giao lại mặt bằng ??????.Chờ thêm 10 Ngày nữa đi tiếp 1 vòng vẫn nhận được 1 câu"Chưa có đâu em ạ!" cuối cùng phải đặt mua trên mạng sau 1 tuần mới nhận được.Ấy thế mà lúc mình nhận được sách mấy thằng bạn còn hỏi "Mày mua ở đâu mà tài thế,tao tìm khắp HP chả đâu bán cả "<sleazy>
Chờ lâu quá đến nỗi giờ cổ dài cả ra mà chưa thấy 1 thông tin nào từ phía NXB.Chắc 1 ngày đẹp trời nào đó ông Tổng Biên tập NXB hứng chí nên thì mới xuất bản còn không thì độc giả cứ việc dài cổ,dài mõm ra mà chờ đi thôi <tut_tut> .
Chỉ riêng việc xuất bản bộ Brisingr này cũng đủ thấy NXB trẻ nói riêng và các NXB VN nói chung làm ăn ntn rồi<sleazy>.
Trong khi bản English chỉ xuất bản phần này là 1 tập thì NXB trẻ chia thày 2 tập====> giá thành đội lên cao và độc giả cứ giơ đầu ra mà chịu.
Bản English được thông báo ngày xuất bản 1 cách cụ thể rõ ràng thì bản Tiếng Việt tập 1 vừa qua thông báo 1 ngày,đến lúc xuất bản thiếu toét tòe loe,lại dời lại ngày xuất bản.Thậm chỉ chỉ đưa ra 1 lời xin lỗi rất chi là sơ sài trên trang chủ đối với những độc giả của mình đã chót mua phải bản in thiếu.Không hề có 1 lời xin lỗi công khai trên các phương tiện truyền thông====>làm ăn rất vô trách nhiệm theo kiểu độc quyền và quan liêu.Xin lỗi cho có lời xin lỗi .
Công tác phát hành phải nói là "Chán thì thôi rồi".Trên trang web của NXB thông báo ngày xuất bản các bạn có thể mua ở các hiệu sách lớn trong thành phố và các đại lý của NBX ở các tỉnh thành trong cả nước.Như tôi ở Hải Phòng- 1 thành phố lớn có rất nhiều hiệu sách lớn-đến ngày xuất bản,đi 1 vòng tất cả các hiệu sách lớn nhất TP hỏi thì đều nhận được 1 câu "chưa có đâu em ạ!".Qua 2 đại lý của NXB Trẻ tại HP-Một là Công ty phát hành sách HP số 75 Cầu Đất Ngô Quyền thì được biết "Chưa có đâu em ạ".Hỏi "bao giờ thì có vậy anh" được biết"Cái đấy em đi mà hỏi NXB"???????. Qua tiếp đại lý nữa là :Công ty Dịch Vụ Quảng Cáo HP 23-24 Nguyễn Đức Cảnh (nhà sách Hải Hà) thì công ty này đã sập tiệm và đang bàn giao lại mặt bằng ??????.Chờ thêm 10 Ngày nữa đi tiếp 1 vòng vẫn nhận được 1 câu"Chưa có đâu em ạ!" cuối cùng phải đặt mua trên mạng sau 1 tuần mới nhận được.Ấy thế mà lúc mình nhận được sách mấy thằng bạn còn hỏi "Mày mua ở đâu mà tài thế,tao tìm khắp HP chả đâu bán cả "<sleazy>
Rất cảm ơn góp ý của bạn dành cho NXB!
Nhưng, thiết nghĩ, bạn cũng không nên quá ác cảm với các NXB. Chúng tôi có thể trao đổi với bạn một vài ý, mong rằng bạn sẽ hiểu hơn và thông cảm hơn.
1. Không có ông TBT nào hứng chí lên để xuất bản bất cứ một tựa sách nào. Quyển nào cũng cần có thời gian dịch, biên tập, hiệu đính, đưa ra nhà in. Các công đoạn lâu hay mau không phụ thuộc vào ông TBT. Và, bạn nên nhớ là: NXB luôn muốn đưa sách ra sớm cho bạn đọc.
2. Quyển Brisingr - Hỏa Kiếm do NXB Trẻ mua bản quyền, chỉ xuất bản sau bản E 2 tháng, có nghĩa là, NXB đã rất cố gắng trong tất cả các khâu trên. Việc tách làm 2 tập hoàn toàn không có nghĩa là NXB muốn "móc túi" bạn đọc. Mà, đó là một cách chia sẻ với bạn đọc về giá cả, vì nếu in trọn vẹn một cuốn thì giá rất cao, và chúng ta có nhiều bạn đọc tuổi teen nên có thể sẽ rất khó khăn để sở hữu quyển sách.
3.Việc in thiếu chương quyển sách, chúng tôi đã thông báo rộng rãi bằng việc xin lỗi trên web, diễn đàn, blog của NXB, đồng thời cũng có công văn đến các đại lý. Việc xử lý ở từng đại lý như thế nào, NXB không thể kiểm soát (trừ 2 cửa hàng chi nhánh của NXB Trẻ ở HN và TP.HCM). Bạn nên nhớ, các đại lý phát hành của các tỉnh thành cũng chỉ là nhà sách của nơi đó, không thuộc quyền quản lý của NXB. Có một thực tế, các sách đắt tiền (dù hot) vẫn ít được các nhà sách tỉnh, thành chú trọng lấy về nhiều (họ chỉ lấy 1, 2 cuốn để bán thử), nên bạn đọc tỉnh rất có nhiều thiệt thòi.
4. Việc đưa lời xin lỗi lên phương tiện truyền thông đại chúng là không thể rồi, vì quyển sách in thiếu không phải là thông tin được các nhà truyền thông quan tâm. Nhưng, NXB không phải xin lỗi cho có lời xin lỗi như bạn nói đâu. NXB đã cố gắng hết sức để các bạn được đổi, trả sách 1 cách dễ dàng nhất có thể.
Một ít thông tin trao đổi để bạn có thể hiểu thêm về công tác phát hành sách của NXB. Việc thông cảm hay không, còn yêu thích hay không với các NXB có lẽ cũng còn tùy mức độ tình cảm của bạn mà thôi. Tuy nhiên, chúng tôi hy vọng rằng, không vì những suy nghĩ ác cảm nào đó mà bạn bỏ đi thói quen đọc sách rất quý giá của mình. Dù, việc tìm kiếm để mua một quyển sách ở chỗ của bạn khó khăn hơn các bạn ở TP.HCM hay ở Hà Nội rất nhiều.
Chúc bạn vui!
DarkAngel
11-02-09, 04:56 PM
mình nghĩ chia ra làm 2 cuốn cũng đúng
Việc tách làm 2 tập hoàn toàn không có nghĩa là NXB muốn "móc túi" bạn đọc. Mà, đó là một cách chia sẻ với bạn đọc về giá cả, vì nếu in trọn vẹn một cuốn thì giá rất cao, và chúng ta có nhiều bạn đọc tuổi teen nên có thể sẽ rất khó khăn để sở hữu quyển sách.
Mình năm nay lớp 9, 1 fan của E mà xin tiền mua cuốn 1 đã hơi khó rùi.
Bác TBT đẩy nhanh quá trình phát hành Hỏa Kiếm 2 nào, chứ cháu đọc bản eng = computer thì cận thị sớm mất<nerd>
gamer2711
12-02-09, 07:26 PM
Tôi đọc xong hết Brisingr rồi. Hay tuyệt, khỏi phải đợi nxb này ra bản dịch nữa, tự đọc bản tiếng Anh cho nhanh và tôi đã finish vào hôm nay, phải nói phần 3 này là phần hay nhất mà tôi từng đọc
sir_eragon
12-02-09, 08:52 PM
hix,bạn đọc bản tiếng anh ở đâu vậy????mình đợi mãi chả thấy xuất bản phàn tiếp theo j cả..tò mò quá
gamer2711
12-02-09, 09:53 PM
trên mạng có ebook mà bạn tải về mà đọc, hay lắm, chứ còn đợi nxb ra bản tiếng Việt chắc còn lâu còn dài nữa cơ.
Freedom
12-02-09, 10:42 PM
lại nói về chuyện giá cả thì theo mình chia làm 2 quyển giá phải cao hơn 1 quyển chứ nhỉ ? (đương nhiên là cộng giá của cả 2 quyển lại) . Sao nxb lại nói "đó là một cách chia sẻ với bạn đọc về giá cả, vì nếu in trọn vẹn một cuốn thì giá rất cao, và chúng ta có nhiều bạn đọc tuổi teen nên có thể sẽ rất khó khăn để sở hữu quyển sách" .... <ill>
còn về thời gian phát hành cuốn 2 thì đúng là quá lâu . như nxb đã nói , quyển 1 Brisingr xb chỉ sau bản E 2 tháng , vậy thì tập 2 theo lí cũng phải xb sau quyển 1 là 2 tháng chứ ( khoảng tháng 1 ) vậy mà đến giờ vẫn chưa có thông báo gì cả <scared>
lạc đề 1 tí : hôm nọ ra nhà sách thì thấy có mấy quyển Eragon(1,2) với Eldest(1,2) đc in tên bằng chữ nổi màu vàng , còn lại thì giống y quyển cũ ,nhưng giá thì gần gấp đôi .... <high20voltage> , nxb có thể giải thích chuyện này đc ko ? <why>
lại nói về chuyện giá cả thì theo mình chia làm 2 quyển giá phải cao hơn 1 quyển chứ nhỉ ? (đương nhiên là cộng giá của cả 2 quyển lại) . Sao nxb lại nói "đó là một cách chia sẻ với bạn đọc về giá cả, vì nếu in trọn vẹn một cuốn thì giá rất cao, và chúng ta có nhiều bạn đọc tuổi teen nên có thể sẽ rất khó khăn để sở hữu quyển sách" .... <ill>
còn về thời gian phát hành cuốn 2 thì đúng là quá lâu . như nxb đã nói , quyển 1 Brisingr xb chỉ sau bản E 2 tháng , vậy thì tập 2 theo lí cũng phải xb sau quyển 1 là 2 tháng chứ ( khoảng tháng 1 ) vậy mà đến giờ vẫn chưa có thông báo gì cả <scared>
lạc đề 1 tí : hôm nọ ra nhà sách thì thấy có mấy quyển Eragon(1,2) với Eldest(1,2) đc in tên bằng chữ nổi màu vàng , còn lại thì giống y quyển cũ ,nhưng giá thì gần gấp đôi .... <high20voltage> , nxb có thể giải thích chuyện này đc ko ? <why>
Bạn thân mến!
- Bản thảo của Bri phần III rất dày, vì vậy, khi dịch và in 1 quyển, giá cả có thể còn hơn 2 quyển cộng lại rất nhiều. Và, với giá cả như thế, liệu có phù hợp với tất cả các bạn đọc (khi đa số bạn đọc yêu thích truyện này là tuổi teen). Vì vậy, NXB mới quyết định tách ra 2 quyển để giảm giá thành cho bạn đọc, giúp bạn đọc dễ dàng sở hữu quyển sách.
- Việc quyển 2 chưa phát hành vào thời điểm này, tất nhiên là có nhiều lý do. Tuy nhiên, chúng tôi cũng đã thông báo đến quý II sẽ phát hành.
- Các quyển sách bạn thấy là sách tái bản, được in nhũ bảng chữ nổi màu vàng. Giá tăng gấp đôi chính ở việc quyển sách đẹp hơn về hình thức. Tìm hiểu kỹ về việc in nhũ tựa sách, bạn sẽ hiểu ra vấn đề hơn thôi.
Mong rằng bạn và những fan hâm mộ Bri sẽ an lòng hơn để cùng NXB chờ đợi tập 2 ra mắt một cách trọn vẹn, không gấp gáp để tránh những va vấp sai sót không đáng có.
gamer2711
13-02-09, 12:20 PM
Bà con ơi đọc tiếng Anh đi vừa tốt cho việc rèn luyện kĩ năng tiếng Anh vừa nhanh các bạn đợi bản tiếng Việt ra chắc ốm lắm đó
MIO HAGIWARA
13-02-09, 08:52 PM
Việc chờ quyển 2 ra thì thoải mái vì bi giờ cũng ko có nhìu thời gian đọc, đang lo học thi 12 mà. Nhưng sao đến bi giờ cái quyển Bri 1 tái bản vẫn chưa có ở Daklak chỗ mình nhỉ??? Nếu nói nhà sách ở tỉnh lẻ thường ko mua nhìu, chỉ 1,2 cuốn để bán thử thì chắc ko đúng với chỗ mình lắm! Vì quyển in thiếu nhà sách đã mua và bán đúng ngày phát hành lắm mà! Lý nào quyển tái bản lại ko lấy về. Hum đi đổi thì chỉ thu lại sách rùi đưa cho mình phiếu ghi nợ chứ ko cho lấy lại tiền, bắt đợi đến khi có sách mới thì đổi, thế thì nhất định phải lấy sách về cho người ta đổi chớ! Vậy mà đến bi giờ vẫn chưa có. Lý nào zậy trùi????
dungtoktvn
15-02-09, 01:12 PM
[QUOTE=mitdac;11198]- - Việc quyển 2 chưa phát hành vào thời điểm này, tất nhiên là có nhiều lý do. Tuy nhiên, chúng tôi cũng đã thông báo đến quý II sẽ phát hành.
"lÝ do" ???<88><88>
Phải chăng NXB định làm bọn tui nghiền hơn để bán nhiều sách ?
viethung112
15-02-09, 04:29 PM
em có ý kiến là mong nxb đừng in nhũ bảng chữ nổi màu vàng nha chứ mắc gấp đôi thì bọn em ko có tiền mua đâu
Xiaobingzi
21-02-09, 01:07 PM
In tựa nhũ đã tăng thêm tiền sách, lại dễ bị tróc nữa. Giống như quyển Twilight của mình hiện giờ: bìa sách đen thui, chỉ còn mỗi chữ "twilight", còn chữ "Chạng vạng" thì biến mất tiêu ~___~ (rút kinh nghiệm nên đã bao bọc cuốn New moon cẩn thận hơn, nhưng làm riết mất công quá ;___;)
Freedom
21-02-09, 06:30 PM
theo ý kiến mình thì vụ in chữ nổi chả có tác dụng gì nhiều , để làm hình thức đẹp hơn thì có nhiều cách khác thực tế hơn , chứ in chữ nổi thì làm giá tăng lên gần gấp đôi trong khi chữ lại dễ bị tróc .... ( nói thực mong nxb đừng giận : có cảm giác nxb cố ý làm cái này để tăng giá sách ) >____<
miconuong
24-02-09, 03:56 AM
Hihi, đọc hết 22 trang thì Mi' có vài ý sau muốn chia sẻ:
- NXB Trẻ ra phần 2 của tập 3 vào ngày 20/3 là không chậm đâu vì ở Pháp, bản dịch tiếng Pháp (trọn vẹn, Pháp không chia làm 2 phần) phát hành trên toàn quốc vào này 12/3, 1 tuần cách biệt cũng không đến nỗi nào. Nên nhớ, bản dịch HP 7 của Trẻ ra trước ở Pháp (hình như... vài ngày).
- Về việc tách ra làm 2 cuốn, lý do NXB đưa ra là hoàn toàn thỏa đáng, giá cả như thế là... thông cảm được, vì giá giấy trên thị trường đã tăng rất cao trong thời gian qua. Cứ nhìn 2 tờ nhật báo lớn nhất nước là Thanh Niên và Tuổi Trẻ đồng loạt tăng giá lên gấp đôi thì đủ để hiểu. (mở ngoặc một câu hỏi nhỏ đến anh/bạn mitđac: Trẻ có thể tái bản một bản trọn vẹn của tập 3 không? Vì Mi' thích sưu tầm sách đẹp, hì hì)
- Tuy nhiên, Mi' có một góp ý này tới Trẻ: với một tác phẩm đình đám, nếu phải tách ra làm 2 phần, trong lần phát hành sau, Mi' nghĩ Trẻ nên dời thời gian phát hành phần 1 lại chậm vài ba tuần vì các lý do sau:
+ Có thời gian để chăm chút hơn với bản dịch, biên tập cẩn thận hơn để tránh các lỗi chính tả, lỗi morasse và nhất là tránh sự cố thiếu chương đáng tiếc (có thể nói là vô cùng hy hữu trong giới xuất bản, đặc biệt là với một NXB lớn) như vừa qua. Ăn một bữa cơm ngon mà gặp sạn nhiều quá thì sẽ kém hứng thú...
+ Có thời gian để chuẩn bị tốt cho thời điểm phát hành, tránh tạo khoảng cách quá xa giữa TPHCM so với các tỉnh thành khác.
+ Rút ngắn khoảng cách phát hành giữa 2 phần, dễ làm "nguội" cảm giác say mê của độc giả.
Nhanh là tốt, nhưng "dục tốc bất đạt", nhanh nhất trong khả năng cho phép là tuyệt vời, nhưng đừng vì ham nhanh mà làm việc quá sức, kết quá có thể không như mong muốn.
Vài ý kiến cá nhân của một độc giả rất yêu sách.
Chúc mọi người vui vẻ!
Đan Thy
25-02-09, 12:02 AM
- Việc quyển 2 chưa phát hành vào thời điểm này, tất nhiên là có nhiều lý do. Tuy nhiên, chúng tôi cũng đã thông báo đến quý II sẽ phát hành.
Darren Shan cũng quý II , truyện nì cũng quý II, có nghĩa quý II mình sẽ tốn bộn xiền hic đau lòng con cuốc cuốc
To Mít Đặc : Chữ ký của bạn zui nhểy :D hahhaa
Darren Shan cũng quý II , truyện nì cũng quý II, có nghĩa quý II mình sẽ tốn bộn xiền hic đau lòng con cuốc cuốc
To Mít Đặc : Chữ ký của bạn zui nhểy :D hahhaa
Chú ý cách viết của bạn!
1. Nếu không muốn bị xóa bài, nên xem qua các nội dung ở Box Thông báo chung của BQT.
2. Nên đọc thêm quyển: "Chuyến phiêu lưu của Mít đặc và các bạn", sẽ có thêm rất nhiều câu vui hơn!
Đồng ý là giá cả ngày một tăng nhưng xin NXB đừng đem cái lý do là in nhũ để hình thức đẹp hơn để dẫn đến hệ quả là tăng giá như vậy, nghe chuối lắm, nói thẳng luôn đấy.
Hình thức ngoài bìa đẹp nhưng chất lượng bên trong thì thế nào, tôi càng mất cảm tình khi cầm bộ tái bản mới nhất của series truyện Nguyễn Nhật Ánh lên xem, bìa mỏng, ko bọc nylon, giấy thì xù xì và giá cũng... trên trời dưới đất luôn (nếu so với bản cũ).
Tôi chỉ mong NXB mần ăn ngon làng phần chất lượng (dịch thuật, edit, biên tập... ) trước nhất rồi hẵng để tâm đến cái hình thức... bìa này. Tôi ko có thời gian để "Tìm hiểu kỹ về việc in nhũ tựa sách" làm chi cả, vì tôi biết, chỉ việc in nhũ này ko thì chẳng đời nào giá thành lại đội lên gấp đôi như thế được, phải chi giấy mà NXB chọn dùng là loại giấy có tí nylon (dai dai, khó xé) như hồi xưa thì còn có lý.
Vài lời thô thiển.
- Với những quyển sách tái bản, NXB muốn chọn hình thức đẹp hơn những quyển sách in lần đầu là vì muốn đáp ứng nhu cầu của bạn đọc muốn mua sách đẹp để tặng, để trưng bày tủ sách đẹp. Thật ra, việc chọn lựa hình thức sách tái bản như thế cũng dựa trên việc thăm dò ý kiến bạn đọc thì NXB mới dám làm.
- Với sách ra lần 1, hình thức có thể không bằng lần sau nên giá cả rẻ hơn. Nhưng, chung quy lại, giá sách vẫn cao so với 1, 2 năm trước đây là do: giá giấy tăng, công in tăng, tiền bản quyền tăng và những quyển sách mua bản quyền còn chịu thêm cảnh gánh giá tiền phạt với những hành động dịch loạn xạ tác phẩm và phổ biến trên mạng của các fan hâm mộ.
- Việc in ấn chọn giấy, chúng tôi sẽ có ý kiến với nhà in. Tuy nhiên, chúng tôi nghĩ, bạn phải thông cảm cho một điều là, tất cả sách của các NXB đều có giá cao chứ không riêng gì NXB Trẻ, do tình hình chung mà chúng tôi có thể thống kê ở phía trên cho bạn hiểu. Còn tất nhiên, NXB vẫn rất đón nhận các ý kiến về biên tập, để sách ngày càng chất lượng về nội dung.
tieugiang_8x
19-03-09, 09:58 AM
các admin ơi chừng nào tập 2 Brisingr ra vậy? trước đây em nghe nói là khoảng 20/3, ko biết có đúng vậy không?
các admin ơi chừng nào tập 2 Brisingr ra vậy? trước đây em nghe nói là khoảng 20/3, ko biết có đúng vậy không?
Đúng là Brisingr 2 sẽ ra vào đợt hội sách kỳ này (từ 20-3 đến 29-3-2009). Giá 74.000 đ. Dĩ nhiên là mua ở hội sách sẽ được giảm giá.
Các tựa sách mới sẽ giảm giá 15% (còn có hơn nữa không thì đợi xem xét, mod và admin không có quyền :D). Bìa Brisingr màu xanh dương xậm chứ không phải màu tím, nhìn hình mà admin đưa lên trước đây các bạn sẽ thấy màu xanh tươi nhưng khi in ra, bìa sách không chói tới mức như vậy đâu, tuy không được như màu vàng của cuốn 1 lần in đầu tiên nhưng không chói như cuốn 1 tái bản (màu đỏ).
heavysnow
19-03-09, 09:32 PM
Admin oi cho em hỏi, 20/3 ở thành phố Hồ Chí Mih có sách thế ở Hà Nội thì bao giờ có hả admin như quyển 1 , HCM có ma Hà Nội đến tận gần tháng sau mới có :((, liêu 20 này ở Hà Nội có sách ko ?
giathien
20-03-09, 07:52 PM
Mọi người ơi có ai mua được Hỏa Kiếm tập 2 chưa vậy?<question>
MIO HAGIWARA
20-03-09, 08:06 PM
hix, nghĩ đến hum nay ở HCM có truyện mà phát rầu =.=. Ko biết ở chỗ mình khi nào mới có để mua được, bị mua chậm rùi mà còn ko được giảm giá nữa, đúng là những người ở xa thiệt thòi ghê gớm, hức hức
Đan Thy
21-03-09, 10:20 PM
Cái này mới cú nè , ở hội sách hôm qua á mình ra nhà sách ko có đó , trưa 12h ra 1 lần , tối 7h ra lần nữa cũng ko có đành chạy lên nvh Thanh Niên mua hic mua có quyển Bringsr mà phải chạy mất 6km hic cũng may là còn cứ sợ đóng cửa or hết coi như xong film
Mình mua rồi và đang đọc , mà ko dám đọc nhanh hic sợ đọc xong ko còn truyện để đọc , Eclipse ko biết khi nào có , Darren Shan cũng thế
NamDinh
22-03-09, 05:34 AM
BQT mitdac ơi cho em hỏi , dưới Biên Hòa Đồng Nai có những địa điểm nào bán Brisingr 2 . Hôm qua 21/3/2009 em có lên nhà sách Fahasa hỏi mà anh ở tiệm sách nói trong danh sách truyện mới nhập không có Brisingr 2 :(
tieugiang_8x
22-03-09, 10:56 AM
mod hay admin j ui cho hỏi? vậy là bringsingr tập 2 ra rồi phải ko? nhưng đã phát hành rộng rãi chưa hay chỉ trong hội sách?
giathien
22-03-09, 11:02 AM
Mình đọc xong Hỏa Kiếm rồi hay ghê luôn không biết chừng nào mới ra P4 đây
Đan Thy
22-03-09, 09:27 PM
Mình đọc xong Hỏa Kiếm rồi hay ghê luôn không biết chừng nào mới ra P4 đây
Mình ko dám đọc xong Hỏa Kiếm <confused> sợ hết truyện để đọc , ko lẽ đọc đi đọc lại mấy lần ??? Haizzzzzzzz bạn nhắc P4 làm mình oải quá , lại chờ ko biết Paolin khi nào viết xong , cũng ko biết Paolin có sáng tác thêm tác phẩm nào ko nữa
moonlight_sentinel
23-03-09, 12:06 PM
Mới mua chiều hôm qua, làm cái rẹt xong luôn, giờ chờ tập kế, biết đến bao h....
huynhngan
23-03-09, 08:34 PM
hôm trước, christopher gửi thư cho các fan nói rằng hiện tại anh ta đang vẽ bìa của quyển 4, tức là hình con rồng ấy<hypnotised>( nghe bạn mình nói vậy). chắc phải cuối năm nay anh ta mới bắt tay vào viết phần 4. minh nghĩ ít nhất phài 2 năm nữa mới có quyển 4. va thêm nửa năm nữa để bác Đặng dịch hết quyển 4.hết 2 năm rưỡi. <yawn> chờ dài cổ lun. trong thời gian chờ đợi, có bạn nào biết truyên ji hay thi post cho mọi người mua nha. chán quá.
DarkAngel
23-03-09, 09:29 PM
Vậy là box eragon này sẽ lặng đi trong vòng 2 năm. 2 năm sau mình lại chuẩn bị thi đại học :((
Đan Thy
23-03-09, 10:58 PM
hôm trước, christopher gửi thư cho các fan nói rằng hiện tại anh ta đang vẽ bìa của quyển 4, tức là hình con rồng ấy<hypnotised>( nghe bạn mình nói vậy). chắc phải cuối năm nay anh ta mới bắt tay vào viết phần 4. minh nghĩ ít nhất phài 2 năm nữa mới có quyển 4. va thêm nửa năm nữa để bác Đặng dịch hết quyển 4.hết 2 năm rưỡi. <yawn> chờ dài cổ lun. trong thời gian chờ đợi, có bạn nào biết truyên ji hay thi post cho mọi người mua nha. chán quá.
Mình cũng nghĩ như bạn đó , thú thật mình đi dạo nhà sách mà ko biết phải mua truyện nào , ko lẽ mình mua Pandragon or Charlie Born gì đó ??? Uhm mình cũng đang suy nghĩ , dù gì tủ truyện của mình nó ngắc ngứ rồi :)
muatrongdem
24-03-09, 01:23 AM
ối giời!
đã ra phần 2 rồi sao bà con?
lâu quá ko đc đọc rồi. nhớ quá. không biết mình đã đọc đi đọc lại nó được bao nhiêu lần rồi. liệu được 60 lần chưa nhỉ?
chậc chậc. không biết liệu lên Bờ Hồ có mua được ko nữa. lần trước lùng bao lâu mới mua nổi.
có bác nào biết chỗ nào bán chỉ em với. em cảm ơn lắm lắm
oh_my_god
24-03-09, 07:14 AM
cho hỏi vậy bao giờ thì Eragon về HN vậy . Đợi lâu wá
em mới mua sách về nè mọi người. Được giảm giá hẳn 20%,em chỉ phải trả 59200 thôi ^^ ,ở nhà sách Quỳnh Mai í.Giờ em bắt đầu đắm đuối đây :D
sagitagi
24-03-09, 05:44 PM
nhà sách Quỳnh Mai ở đâu vậy :( mình mua ở chi nhánh NXB trẻ đc giảm 10%, 67k
quangkh
24-03-09, 11:24 PM
nhà sách Quỳnh Mai nằm ở đường Nguyễn Thị Minh Khai gần ngã sáu cộng hòa đối diện nhà sách Minh Khai. địa chỉ không nhớ rõ
sagitagi
25-03-09, 11:07 AM
nhà sách Quỳnh Mai nằm ở đường Nguyễn Thị Minh Khai gần ngã sáu cộng hòa đối diện nhà sách Minh Khai. địa chỉ không nhớ rõ
ra là ở HCM , thế mà mình cứ tưởng ở Hà Nội chứ :(
mr_zell
25-03-09, 11:35 AM
HN có từ chiều qua rồi đó :D, hnay chắc đã ra tới các hiệu sách rồi
Buckbeak
25-03-09, 01:19 PM
"khống biết là tại vì Arya buồn vì biết tin Oromis và Gleadr hi xinh tại trận đánh ở Gil'ead , hay là vì nàng có làm tình dì khác nửa với Eragon . Nhưng củng phải công nhận rằng con gái táo bạo thiệt"
Cho mình đính chính lai câu này , vì câu mình viet sai chính tả 1 từ , nên đọc nguyên câu các bạn sẻ thấy ý nghỉa của câu này đen tối như thế nào
đây là phần được mình chỉnh lại : " khống biết là tại vì Arya buồn vì biết tin Oromis và Gleadr hi xinh tại trận đánh ở Gil'ead , hay là vì nàng có cảm tình dì khác nửa với Eragon . Nhưng củng phải công nhận rằng con gái táo bạo thiệt "
các bạn hảy thứ lổi cho mình nha <bowing>
Miình ko hiểu bạn thay kiểu gì chứ vẫn sai chính tả tùm ,um ah (cái này chắc cố tình ? )
sir_eragon
26-03-09, 11:28 AM
hn có rồi ah??thật k????đợi mãi,chiều nay ra Tiền Phong vậy..ah quên,cái chi nahnhs củ trẻ là chỗ nào nhi?
hn có rồi ah??thật k????đợi mãi,chiều nay ra Tiền Phong vậy..ah quên,cái chi nahnhs củ trẻ là chỗ nào nhi?
Chi nhánh của Trẻ tại số 20 ngõ 91 Nguyễn Chí Thanh, Quận Đống Đa, Hà Nội. DT liên hệ: (04) 7734544.
sir_eragon
26-03-09, 02:39 PM
hé hé..đã cầm được quyển Brisingr2 rồi..đọc từ từ thôi..k đến lúc hết lại chả có gì đẻ đọc..
MIO HAGIWARA
26-03-09, 09:32 PM
Hix, đến Hà Nội còn có rùi, vậy mà Daklak mình vẫn chưa có! Chỉ cách HCM có 300 mấy cây chứ mấy trời! =.= mong ghê gớm!!!!
the_mermaid06
28-03-09, 10:06 AM
tình hình là đã ngốn xong Brisingr mất rồi, hay :X Mỗi tội hơi bị nhiều lỗi gõ, nhất là tên nhân vật.
Mà còn 1 vấn đề. Mình cũng có đọc qa bản tiếng anh, mình nghĩ đoạn miêu tả 2 thanh Támerlein với thanh Brisingr chưa hợp lý lắm. Trong bản dịch, thanh Támerlein chuôi "gắn một viên ngọc bích" còn Brisingr chuôi gắn ... bích ngọc. Ở nguyên bản thì Támerlein được gắn emerald - ngọc lục bảo, màu xanh lá còn Brisingr là sapphire - ngọc xafia, màu xanh dương giống màu của rồng Saphira cơ mà. Dịch hết là bích ngọc dễ tưởng là màu xanh lá nên ... sao sao ý >"<
Nếu có tái bản, nxb Trẻ xem lại nha ^^
huynhngan
29-03-09, 08:29 PM
chà, ko còn Eragon nữa, clb Eragon vắng vẻ quá. (phải đợi mà)<tut_tut>. ko thấy mọi người tán chuyện như lúc trước<bubblegum>. buồn thật.
MIO HAGIWARA
31-03-09, 06:08 PM
^^, uhm, có vẻ như phần Brisingr này mọi người ít phần để bàn tàn xôn xao nhỉ!
vBulletin® v3.8.6, Copyright ©2000-2012, Jelsoft Enterprises Ltd.